1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل www.opensubtitles.org اليوم

2
00:00:26,545 --> 00:00:31,545
ترجمات من قبل المتفجرات

3
00:01:08,870 --> 00:01:10,170
<i> يجب على الممرضة مراقبة </i>

4
00:01:10,170 --> 00:01:13,440
<i> لأي تأثير جانبي
من الأدوية المضادة للصفير؟ </i>

5
00:01:13,440 --> 00:01:16,080
<i> A ، إسقاط في ضغط الدم.
ب ، ومضات ساخنة. </i>

6
00:01:16,080 --> 00:01:18,710
<i> C ، براز دموي.
D ، رؤية غير واضحة. </i>

7
00:01:18,710 --> 00:01:19,810
ضغط الدم.

8
00:01:19,810 --> 00:01:21,410
<i> C ، براز دموي. </i>

9
00:01:23,790 --> 00:01:26,450
مضاد الصفيحات ، براز دموي.

10
00:01:26,450 --> 00:01:28,760
<i> ♪ مضاد الصفيحة ،
براز دموي </i>

11
00:01:28,760 --> 00:01:30,790
<i> ♪ براز دموي ،
براز دموي </i>

12
00:01:30,790 --> 00:01:34,590
<i> ♪ مضاد الصفيحة ، براز دموي
أوه ، يوم Doo-dah </i>

13
00:01:34,600 --> 00:01:37,900
<i> ♪ أوه ، يوم Doo-dah
أوه ، يوم Doo-dah </i>

14
00:01:37,900 --> 00:01:40,530
<i> ♪ مضاد الصفيحة ،
البراز الدموي ♪ ​​</i>

15
00:01:46,540 --> 00:01:49,440
شاهد بعض الألعاب الرياضية
مثل الرجال الحقيقيين.

16
00:01:49,450 --> 00:01:51,680
هذا لديه 10 مرات العاطفة
من كرة القدم الخاصة بك.

17
00:01:53,610 --> 00:01:55,750
إنه أمر مثير للسخرية.

18
00:01:55,750 --> 00:01:59,120
يا. آسف ، بعض سيرفر
أعطاني المال الرطب.

19
00:01:59,120 --> 00:02:00,550
حسنا ، هنا
هي عمليات التسليم الخاصة بك.

20
00:02:00,560 --> 00:02:03,490
أوه ، وسوف أنقذ
650 cypress لآخر.

21
00:02:03,490 --> 00:02:06,430
لحم الخنزير المقدد الكندي
والأناناس؟ رقم EW.

22
00:02:06,430 --> 00:02:08,130
مهلا ، إنه لطيف ،
وقد تستمتع.

23
00:02:08,130 --> 00:02:09,800
ليس لدي وقت للمتعة.

24
00:02:09,800 --> 00:02:11,130
حسنا ، إذن
أنت تفعل ذلك خطأ.

25
00:02:11,130 --> 00:02:12,870
أضفها إلى القائمة.

26
00:02:12,870 --> 00:02:14,430
إنه ليس سخيفًا.

27
00:02:14,440 --> 00:02:15,940
هذه القصص تأتي
من الحياة الحقيقية.

28
00:02:15,940 --> 00:02:17,570
تحدث أشياء مجنونة
طوال الوقت.

29
00:02:17,570 --> 00:02:19,840
تعال،
دعمني على هذا.

30
00:02:19,840 --> 00:02:21,180
أنا لا أشاهد
هذا القرف.

31
00:02:21,180 --> 00:02:22,840
أنا لا أسمعها حتى. إنه
مثل العمل في بلدي <i> Abuela's. </i>

32
00:02:23,390 --> 00:02:26,560
إذا كنت ستعمل على القمامة أمام
و gringos ، افعل ذلك باللغة الإسبانية.

33
00:02:26,600 --> 00:02:28,980
نعم ، لا أحد منهم يتحدث الإسبانية.

34
00:02:28,980 --> 00:02:30,100
هاه.

35
00:02:30,320 --> 00:02:30,900
الوداع...

36
00:02:30,940 --> 00:02:32,110
سيداتي.

37
00:02:33,560 --> 00:02:35,620
<i> عند الشفط
المخاط من رئة المريض ، </i>

38
00:02:35,620 --> 00:02:37,490
<i> أي الإجراء يكمل
الإجراء ... </i>

39
00:02:38,360 --> 00:02:40,460
مهلا ، الفتيات ،
تعال ، دعنا نذهب!

40
00:02:40,460 --> 00:02:41,630
- مهلا ، أمي!
- مرحبا يا أمي!

41
00:02:41,630 --> 00:02:43,730
يتحرك! يجب أن نذهب!

42
00:02:46,800 --> 00:02:48,670
حقا يا أمي؟ العلامة؟

43
00:02:48,670 --> 00:02:49,800
كن محرجا
في السيارة ، حسنًا؟

44
00:02:49,800 --> 00:02:52,170
لدي ثماني دقائق للحصول على
هذه البيتزا في جميع أنحاء المدينة.

45
00:02:52,170 --> 00:02:53,380
يتحرك!

46
00:02:53,740 --> 00:02:55,680
كيف كانت المدرسة؟

47
00:02:55,680 --> 00:02:57,480
- بخير.
- أوه ، لا تطرح.

48
00:03:02,720 --> 00:03:04,450
تغيير الخطط ، سيدي.

49
00:03:04,450 --> 00:03:06,790
نحن فقط
بعض القضايا الميكانيكية البسيطة.

50
00:03:06,790 --> 00:03:09,620
سنرسم في أقرب
ميناء لبعض الإصلاحات

51
00:03:09,630 --> 00:03:10,960
وسأرتب إلى

52
00:03:10,960 --> 00:03:12,860
السجاد
تم تنظيفها بشكل احترافي.

53
00:03:12,860 --> 00:03:15,490
لا تحتاج إلى معرفة كيف
تم صنع النقانق ، كولين!

54
00:03:15,500 --> 00:03:17,900
على حق تماما يا سيدي.

55
00:03:21,910 --> 00:03:23,280
لماذا لا يجيب؟

56
00:03:24,240 --> 00:03:26,990
أنا متأكد من أنه على هذا العربدة العائمة.

57
00:03:27,040 --> 00:03:28,240
أحتاجه هنا.

58
00:03:28,290 --> 00:03:30,580
سهل ، بابي ، سوف تتحسن.

59
00:03:30,620 --> 00:03:31,750
أنت لا تعرف ذلك!

60
00:03:32,250 --> 00:03:33,290
لا هو!

61
00:03:33,330 --> 00:03:36,000
وهو أحمق
قطع مرارة بلدي ...

62
00:03:36,040 --> 00:03:38,300
وأعطاني هذه العدوى الغامضة.

63
00:03:38,760 --> 00:03:40,630
أحتاج ليوناردو في مكسيكو سيتي.

64
00:03:41,340 --> 00:03:42,300
لقد اتخذت قراري.

65
00:03:42,340 --> 00:03:45,350
أنا أقوم بتسليم صناعات الجبل الأسود
عليه.

66
00:03:45,720 --> 00:03:48,350
هذا سخيف!

67
00:03:48,390 --> 00:03:52,600
إنه غير قادر على تشغيل ملف
شركة متعددة الجنسيات.

68
00:03:53,140 --> 00:03:56,730
سوف يرتفع إلى هذه المناسبة.

69
00:03:57,150 --> 00:03:59,360
كما فعلت عندما اضطررت إلى ...

70
00:04:00,030 --> 00:04:02,990
ذلك الصيف في عام 1961 ...

71
00:04:03,030 --> 00:04:05,160
هنا يأتي ... فيينا.

72
00:04:05,200 --> 00:04:07,780
قابلت حب حياتي ... في فيينا.

73
00:04:09,910 --> 00:04:12,370
لكن أمي قالت أنك التقيت في برشلونة.

74
00:04:12,410 --> 00:04:13,620
نعم ، التقيت بها هناك.

75
00:04:14,670 --> 00:04:16,960
لكن في فيينا ، التقيت بهذا الراقصة-

76
00:04:16,960 --> 00:04:18,460
- بابا. بابا.
- MMM-HMM.

77
00:04:18,590 --> 00:04:19,800
استمع لي.

78
00:04:19,840 --> 00:04:21,760
أنا واحد مع التجربة.

79
00:04:21,800 --> 00:04:25,390
ماجدة ، الآن ليس الوقت المناسب.

80
00:04:25,430 --> 00:04:26,930
أنا فقط أقول ...

81
00:04:26,970 --> 00:04:30,930
يجب أن يترك الشركة
الشخص الذي يعمل هناك <i> </i> هناك.

82
00:04:30,970 --> 00:04:31,470
وأنا؟

83
00:04:31,520 --> 00:04:32,060
ماذا؟

84
00:04:32,100 --> 00:04:34,980
لماذا تقلل من عملي دائمًا
مع تقسيمنا الفاتح؟

85
00:04:35,980 --> 00:04:37,650
بالطبع!

86
00:04:37,690 --> 00:04:41,070
بسببك حفنة من
يمكن للأطفال الفقراء لعب الكمان.

87
00:04:41,110 --> 00:04:42,820
العالم مكان أفضل.

88
00:04:42,860 --> 00:04:45,490
أنت تسخر مني ، لكن
الموسيقى الكلاسيكية أنقذت حياتي!

89
00:04:45,530 --> 00:04:47,570
أنقذت مضادات الاكتئاب حياتك!

90
00:04:47,620 --> 00:04:50,790
إنه ليس كمان ، إنه تشيلو!
-توقف ذلك ، أنتما!

91
00:04:50,830 --> 00:04:52,200
لقد اتخذت قراري.

92
00:04:52,250 --> 00:04:53,540
... إنه تشيلو.

93
00:04:53,580 --> 00:04:54,580
ابحث عن أخيك

94
00:04:54,620 --> 00:04:57,960
ويأخذه إلى المنزل من قبل
هذا الجزار يقتلني.

95
00:04:58,000 --> 00:05:00,670
الله ، لا يصدق!

96
00:05:00,710 --> 00:05:02,920
- بابي ، أنت ذاهب إلى-
- اتركني أكون!

97
00:05:03,000 --> 00:05:04,410
<i> عند مسح البراز ، </i>

98
00:05:04,410 --> 00:05:07,110
<i> يجب أن تأخذ الممرضة أيها
من الاحتياطات التالية؟ </i>

99
00:05:07,110 --> 00:05:08,640
- وداعا يا أمي!
- انظر يا أمي!

100
00:05:08,640 --> 00:05:10,610
حسنًا ، اسمع
لجدتك ، حسنًا؟

101
00:05:10,610 --> 00:05:11,550
مرحبا الجدة!

102
00:05:11,550 --> 00:05:13,310
و ، مهلا ، أريدك
للاستحمام ، أوليفيا!

103
00:05:13,310 --> 00:05:15,010
- استخدام الصابون.
- تمام.

104
00:05:15,020 --> 00:05:16,080
لن تفعل ذلك
صدق هذا.

105
00:05:16,090 --> 00:05:18,650
تذكر كيف غنيت
تلك الأغنية من <i> Les Mis </i>

106
00:05:18,650 --> 00:05:19,820
في عرض المواهب Saint James

107
00:05:19,820 --> 00:05:21,820
وقال الجميع
كنت مذهلاً؟

108
00:05:21,820 --> 00:05:23,790
حسنًا يا أمي ، هل يمكنك فقط
اكتب هذا في بريد إلكتروني ،

109
00:05:23,790 --> 00:05:25,060
لأنني سوف أتأخر
لعملي الآخر.

110
00:05:25,060 --> 00:05:27,090
تبين ، منتج

111
00:05:27,100 --> 00:05:31,000
من مسرح Eugene Senior
كانت شركة التجول هناك.

112
00:05:31,000 --> 00:05:32,570
كان لديه دموع.

113
00:05:32,570 --> 00:05:35,100
على أي حال ، أحد خيوطهم
سقطت في الحمام ،

114
00:05:35,100 --> 00:05:36,840
وهم يريدونني أن أتدخل.

115
00:05:36,840 --> 00:05:38,910
ماذا؟ متى هذا كل شيء
من المفترض أن يحدث؟

116
00:05:38,910 --> 00:05:40,940
سأغادر الليلة.
إنهم بالفعل في مجال التكنولوجيا.

117
00:05:40,940 --> 00:05:43,910
لا! أمي ، امتحان التمريض الخاص بي
في أقل من شهر

118
00:05:43,910 --> 00:05:45,080
وقد وافقت على المساعدة.

119
00:05:45,080 --> 00:05:49,010
أنا 72. إذا لم أتابع
أحلامي الآن ، متى سأفعل؟

120
00:05:49,020 --> 00:05:51,920
أبدا يا أمي!

121
00:05:51,920 --> 00:05:54,620
السبب كله انتقلنا هنا
هو لذلك يمكنني الدراسة أكثر.

122
00:05:54,620 --> 00:05:55,920
لقد فشلت بالفعل
الامتحان مرة واحدة.

123
00:05:55,920 --> 00:05:56,920
لا ، لا تلاحظني.

124
00:05:56,920 --> 00:05:58,360
أنت لست الوحيد
مع زوج ميت.

125
00:05:58,360 --> 00:06:01,660
أبي لم يمت ،
أنت مطلقة!

126
00:06:01,660 --> 00:06:03,960
أوه ، وسأحتاج منك أن تعتني بـ Fiona.

127
00:06:03,970 --> 00:06:06,100
لن تأخذها بيت الكلب.
لديها القلق القفص.

128
00:06:06,100 --> 00:06:08,630
لا يمكنك
كن هذا الأناني.

129
00:06:08,640 --> 00:06:11,100
أنا آسف يا عزيزتي ، لكن
المسرح يتصل بي.

130
00:06:12,670 --> 00:06:15,210
أوه! حرفياً.
إنهم بحاجة إلى حجم ثوبي.

131
00:06:15,210 --> 00:06:19,020
أهلاً. عادة صفر ،
لكن اثنين إذا كنت منتفخة.

132
00:06:26,960 --> 00:06:28,750
طاب مساؤك.

133
00:06:28,760 --> 00:06:30,030
مهلا ، لا تبقى مستيقظا بعد فوات الأوان.

134
00:06:51,150 --> 00:06:52,720
يا إلهي.

135
00:07:03,990 --> 00:07:06,230
حماقة مقدسة.

136
00:07:06,230 --> 00:07:09,130
نحن هنا. سأكون
حوله إذا كنت بحاجة لي.

137
00:07:20,780 --> 00:07:22,040
<i> خمن أين أنا؟ </i>

138
00:07:22,040 --> 00:07:23,810
بعض يخت المتأنق.

139
00:07:23,810 --> 00:07:24,940
أنت القليل من الترام.

140
00:07:24,950 --> 00:07:27,210
- أنا أقوم بتنظيف السجاد.
- أوه.

141
00:07:27,220 --> 00:07:29,820
يا إلهي. تيريزا ،
انظر إلى هذا الحمام.

142
00:07:30,790 --> 00:07:32,750
الله ، يمكنني العيش هنا!

143
00:07:33,020 --> 00:07:34,120
أوه.

144
00:07:34,120 --> 00:07:37,890
ولديهم حلوى.
من لديه الحلوى في الحمام؟

145
00:07:42,160 --> 00:07:43,700
هذا ليس حلوى.

146
00:07:43,700 --> 00:07:45,260
<i> نعم ، لأن لا أحد لديه حلوى
في الحمام. </i>

147
00:07:45,270 --> 00:07:47,300
- يا إلهي.
- <i> لأنه حمام! </i>

148
00:07:47,300 --> 00:07:49,140
<i> حسنًا ، هيا ، أرني أكثر.
انتظر ، انتظر ، انتظر. </i>

149
00:07:50,170 --> 00:07:51,910
هل هذا هو الرجل؟
هل هو متزوج؟ إنه لطيف.

150
00:07:51,910 --> 00:07:53,310
وهذا ليس حتى
صورة جيدة جدا.

151
00:07:53,310 --> 00:07:54,770
مرحبا تيريزا!

152
00:07:54,780 --> 00:07:56,240
- يا إلهي.
- أهلاً!

153
00:07:56,240 --> 00:07:58,210
<i> بالمناسبة ، إنها عزباء ،
وقرنية. </i>

154
00:07:58,210 --> 00:08:00,050
نعم ، أنا آسف جدًا.

155
00:08:00,050 --> 00:08:01,480
سأخرج من هنا.

156
00:08:01,480 --> 00:08:04,050
لا ، لا ، لا. يجب أن أستيقظ.
يوم مزدحم.

157
00:08:04,050 --> 00:08:05,890
لدي الكثير من ...
يا للعجب!

158
00:08:06,920 --> 00:08:08,990
حقا لا شيء للقيام به.

159
00:08:08,990 --> 00:08:11,760
كولين ، أنا مستعد ل
ماري الدموية. نعم.

160
00:08:12,190 --> 00:08:14,200
في الغالب ماري. نعم.

161
00:08:20,070 --> 00:08:22,200
حسنًا ، أنت تعرف الآن.

162
00:08:22,200 --> 00:08:24,900
أنا رجل نما مع
وشم على مؤخرته.

163
00:08:24,910 --> 00:08:25,940
هل هذا غونزاليس السريع؟

164
00:08:25,940 --> 00:08:29,070
هل تعرف رسم كاريكاتوري آخر
ماوس مع سومبرريرو؟

165
00:08:32,980 --> 00:08:34,950
أنا أكره الهرة.

166
00:08:36,290 --> 00:08:39,320
اسمحوا لي أن أخمن ، كنت ، اه ، أ
القليل عندما حصلت على ذلك؟

167
00:08:39,320 --> 00:08:40,820
مُطْلَقاً.

168
00:08:40,820 --> 00:08:43,320
أنا أحب العاجل.
إنه سريع ، إنه ساحر.

169
00:08:43,320 --> 00:08:45,160
إنه مكسيكي.

170
00:08:45,160 --> 00:08:46,860
يتفوق على الهرة

171
00:08:46,860 --> 00:08:49,230
ويجلب لذيذ
الجبن لشعبه.

172
00:08:49,230 --> 00:08:51,700
وهو ممتع فقط للنظر إليه.

173
00:08:53,070 --> 00:08:54,270
اسمي ليوناردو.

174
00:08:54,270 --> 00:08:57,010
كيت. سوليفان.

175
00:08:59,310 --> 00:09:02,270
انتى جذابة جدا
لسيدة تنظيف السجاد.

176
00:09:02,280 --> 00:09:03,380
نعم.

177
00:09:03,380 --> 00:09:07,050
على الرغم من أنك ربما تستطيع أن تفعل
شيء مع شعرك.

178
00:09:07,050 --> 00:09:08,210
نعم...

179
00:09:08,220 --> 00:09:11,150
لا ، حسنًا ، لا ، هذا ليس كذلك.
إنه وجهك.

180
00:09:11,150 --> 00:09:13,390
نعم. أعني ، إنه جيد.

181
00:09:13,390 --> 00:09:16,290
اريد ان احبها ،
إنه فقط ...

182
00:09:16,290 --> 00:09:19,060
إنه أقل من مجرد
مجموع أجزائها.

183
00:09:20,160 --> 00:09:23,030
ما الذي يفعله الحيوان الناس
تقول أنك تبدو؟

184
00:09:23,030 --> 00:09:25,100
اعتذار ، يا سيدي ، فكرت
كنت مستيقظا وحوالي بالفعل.

185
00:09:25,100 --> 00:09:27,100
آه ، أخيرًا.
حان الوقت.

186
00:09:27,100 --> 00:09:32,000
أم ، اجعل الطاهي جيرارد يستعد
إفطار. ثم أطلق النار عليه.

187
00:09:32,010 --> 00:09:34,340
بالطبع ، ولكن ربما يمكننا ذلك
امنحه إشعارًا بضعة أسابيع.

188
00:09:34,340 --> 00:09:35,870
زوجته تتوقع.

189
00:09:35,880 --> 00:09:37,280
لكن طعامه ممل.

190
00:09:38,310 --> 00:09:39,780
قطعاً.

191
00:09:42,880 --> 00:09:45,420
ها أنت ،
sleepyhead. أهلاً.

192
00:09:45,420 --> 00:09:48,890
حسنًا ، هذا أمر محرج.
نحن نرتدي نفس الشيء.

193
00:09:49,790 --> 00:09:52,130
هل تريد الانضمام إلينا
في الجاكوزي؟

194
00:09:52,170 --> 00:09:53,960
نعم ، ملاكي الصغير.

195
00:09:54,160 --> 00:09:56,430
بوب! بوب!

196
00:09:56,430 --> 00:09:58,000
يقود الطريق ، الفتيات!

197
00:09:58,000 --> 00:09:59,230
تمام.

198
00:09:59,230 --> 00:10:01,100
بوب! بوب!

199
00:10:02,900 --> 00:10:04,900
بوب!

200
00:10:04,910 --> 00:10:08,110
أوه ، حاول أن تسرع. أنا جميلة
بالتأكيد سأحتاج إلى الغرفة.

201
00:10:12,610 --> 00:10:14,250
- معذرة ، الكابتن؟
- نعم.

202
00:10:14,250 --> 00:10:16,050
فحص المحرك ،
أنت محظوظ.

203
00:10:16,050 --> 00:10:18,320
إنه مجرد مضاد للسيفون
صمام. لا مشكلة.

204
00:10:18,410 --> 00:10:21,290
يتفق الميكانيكي معي يا دامباس.

205
00:10:21,450 --> 00:10:23,090
كنت فقط أخبره

206
00:10:23,090 --> 00:10:26,120
أنني كنت على حق ،
وأنه غبي.

207
00:10:26,130 --> 00:10:28,060
قل ، كيف كان هذا المتأنق
كسب كل أمواله ، على أي حال؟

208
00:10:28,060 --> 00:10:29,400
لم يفعل.

209
00:10:29,400 --> 00:10:32,260
عائلته تمتلك أكبر مبنى
شركة التوريد في العالم.

210
00:10:32,270 --> 00:10:34,100
الآن هذا ما
يفعل طوال اليوم.

211
00:10:36,370 --> 00:10:38,070
قتال الدجاج؟

212
00:10:50,560 --> 00:10:52,480
... لذلك سوف نطير إلى المكسيك الليلة.

213
00:10:52,980 --> 00:10:54,860
لا ، سوف نأخذ القارب.

214
00:10:57,530 --> 00:10:59,240
بابي يموت.

215
00:10:59,780 --> 00:11:01,110
سوف يمسك.

216
00:11:01,160 --> 00:11:03,910
إنه عنيد للغاية بحيث لا يموت بسرعة.

217
00:11:03,950 --> 00:11:04,580
يستمع.

218
00:11:04,620 --> 00:11:07,290
عندما أكون مسؤولاً ، سوف
يكون هناك الكثير من الاجتماعات؟

219
00:11:07,330 --> 00:11:09,000
لأنني كنت أفكر ...

220
00:11:09,040 --> 00:11:10,870
من شراء فريق كرة القدم.

221
00:11:10,920 --> 00:11:13,080
يبدو ممتعا ، أليس كذلك؟

222
00:11:13,130 --> 00:11:15,590
أنت لا تصدق.

223
00:11:15,630 --> 00:11:16,380
ماذا؟

224
00:11:16,420 --> 00:11:18,670
أنت طفل!

225
00:11:18,720 --> 00:11:19,470
ماذا؟

226
00:11:19,510 --> 00:11:21,930
يجب أن تكون الشركة لي.

227
00:11:21,970 --> 00:11:23,930
أفعل كل العمل.

228
00:11:23,970 --> 00:11:26,510
لا يزال بإمكانك القيام بكل العمل.

229
00:11:26,560 --> 00:11:29,430
سأكون الوجه الجميل ...

230
00:11:29,480 --> 00:11:30,640
...بوضوح.

231
00:11:30,690 --> 00:11:32,850
ستكون العقول.
إنه فوز - فوز.

232
00:11:32,900 --> 00:11:36,020
لماذا بابي لديه
هذه الأفكار القديمة مفتول العضلات؟

233
00:11:36,070 --> 00:11:37,780
هذا ليس السبب.

234
00:11:38,360 --> 00:11:39,030
ثم ماذا؟

235
00:11:39,440 --> 00:11:41,740
أعتقد أنه فقط ...

236
00:11:41,780 --> 00:11:43,370
يحبني أكثر.

237
00:11:44,160 --> 00:11:46,240
هذا صحيح. لا تنزعج.

238
00:11:46,280 --> 00:11:50,750
انظر - أحبك. أحبك كثيرا.

239
00:11:50,790 --> 00:11:52,370
لكن...

240
00:11:52,420 --> 00:11:54,040
يمكنك أن تكون غير سارة.

241
00:11:54,080 --> 00:11:55,000
أريد أن أطلق النار على نفسي.

242
00:11:55,040 --> 00:11:56,630
حتى لا يمكنك الوقوف بنفسك.

243
00:11:56,670 --> 00:11:58,000
أتمنى ألا تكون قد ولدت أبدًا.

244
00:11:58,630 --> 00:12:00,010
تحتاج إلى الاسترخاء.

245
00:12:00,050 --> 00:12:01,220
أنا أدعو مدلك.

246
00:12:01,260 --> 00:12:02,630
الله ، ساعدني.

247
00:12:02,680 --> 00:12:03,890
الأنسجة العميقة أو الصخور الساخنة؟

248
00:12:03,930 --> 00:12:05,720
لا أريد شيئًا - صمت!

249
00:12:06,220 --> 00:12:07,390
أربع أيدي؟

250
00:12:09,330 --> 00:12:11,030
حسنًا. ها هي معلوماتي.

251
00:12:11,030 --> 00:12:12,500
إذا كنت في النرويج ،
انظر لي.

252
00:12:12,500 --> 00:12:14,270
الصيف مجنون.

253
00:12:14,270 --> 00:12:17,270
هذا يحدث ، Oddvar.
هذا بالتأكيد يحدث.

254
00:12:17,270 --> 00:12:21,170
أهلاً. عفوا ، كنت
قال لتنظيف هناك.

255
00:12:21,180 --> 00:12:23,040
شيء عن
قنبلة بريق؟

256
00:12:23,040 --> 00:12:24,310
هل هذا سيزعجك؟

257
00:12:24,310 --> 00:12:25,740
لا ، ليس على الإطلاق.

258
00:12:25,750 --> 00:12:28,750
همم. أنا أتوق إلى شيء ما.
ما هذا؟

259
00:12:30,050 --> 00:12:31,420
اعذرني،
هل تتحدث معي؟

260
00:12:31,420 --> 00:12:34,290
حلو ، ولكن لا
حلو جدا. همم.

261
00:12:34,290 --> 00:12:38,520
هل هو المانجو؟ أنا جميلة
تأكد من أنها مانجو.

262
00:12:38,530 --> 00:12:41,200
لا ، لا ، انتظر ، انتظر.
إنه بابايا.

263
00:12:42,300 --> 00:12:43,530
هل هو بابايا؟

264
00:12:43,530 --> 00:12:45,470
لن يكون لدي أي طريقة
لمعرفة ذلك.

265
00:12:45,470 --> 00:12:48,170
بالطبع.

266
00:12:48,170 --> 00:12:50,140
هل يمكن أن تكون دمية
وأحضر لي القليل من كليهما؟

267
00:12:51,170 --> 00:12:52,070
همم؟

268
00:12:52,070 --> 00:12:54,340
أنت تعلم أنني تم تعيينه للتو
للقيام بالسجاد ، أليس كذلك؟

269
00:12:54,340 --> 00:12:57,180
لا أرى لماذا يجب أن يمنع ذلك
أنت من الحصول على وجبة خفيفة صغيرة.

270
00:12:57,180 --> 00:13:00,310
ليس لديك ، مثل ، 10000
أشخاص آخرون للقيام بذلك نيابة عنك؟

271
00:13:00,310 --> 00:13:02,120
نعم. لكنك هنا.

272
00:13:02,120 --> 00:13:04,220
حسنًا ، أنا آسف ، لكنني حقًا
يجب أن تنتهي

273
00:13:04,220 --> 00:13:06,150
لذلك يمكنني اختيار بناتي
حتى من المدرسة.

274
00:13:06,150 --> 00:13:08,190
شه.

275
00:13:13,430 --> 00:13:15,530
ربما
أنت لا تعرف من أنا.

276
00:13:15,530 --> 00:13:17,330
أنا أعرف بالضبط من أنت.

277
00:13:17,330 --> 00:13:20,270
لقد أظهرت لي مؤخرتك وفعلت
رقم على تقديري لذاتي.

278
00:13:20,270 --> 00:13:22,240
ثم لماذا لا
لدي ثمرتي؟

279
00:13:22,240 --> 00:13:24,400
يتفوقني.
لكنني لا أحصل عليه.

280
00:13:24,410 --> 00:13:26,040
تمام. عادلة بما فيه الكفاية.

281
00:13:26,040 --> 00:13:27,110
أنت تطلق النار.

282
00:13:28,480 --> 00:13:30,410
لعدم الحصول على المانجو لك؟

283
00:13:30,410 --> 00:13:31,580
أو بابايا.

284
00:13:31,580 --> 00:13:33,650
حسنًا ، أنت تعرف ماذا؟
هذا جيّد.

285
00:13:33,650 --> 00:13:36,080
فقط ادفع لي
وسأكون في طريقي.

286
00:13:37,790 --> 00:13:41,820
أنا لا أدفع لك أو "نحن
رعاية شركة السجاد والنسيج. "

287
00:13:41,820 --> 00:13:44,120
يا صاح ، لديك
مرحاض هناك

288
00:13:44,130 --> 00:13:46,330
يكلف أكثر من
أنا أصنع في عام.

289
00:13:46,330 --> 00:13:49,530
لقد استأجرتني للقيام بعمل.
أنا فعلت هذا. أنت تدفع لي.

290
00:13:49,530 --> 00:13:50,530
لا.

291
00:13:50,530 --> 00:13:53,270
السيد الجبل الأسود ، جاهز
للشحن عندما تكون.

292
00:13:53,270 --> 00:13:56,000
عظيم! اضغط.
ينتظر المحيط الهادئ.

293
00:13:56,440 --> 00:13:58,170
وداعا ، كيت.

294
00:14:04,380 --> 00:14:06,480
أنت شخص فظيع.

295
00:14:06,480 --> 00:14:08,380
<i> الأحمق من الدرجة الأولى! </i>

296
00:14:08,380 --> 00:14:10,650
"الأحمق من الدرجة الأولى."

297
00:14:10,650 --> 00:14:12,320
أنت لست ساحرًا بنفسك.

298
00:14:12,320 --> 00:14:14,690
أوه ، قف! هذا اللطيف.

299
00:14:16,120 --> 00:14:18,420
أنت أناني ،
وخز التنازل!

300
00:14:18,430 --> 00:14:22,560
أراهن أنك لم تعمل يومًا واحدًا
في حياتك بالكامل ، ممتصة الذات.

301
00:14:26,270 --> 00:14:29,340
وأعتقد أنني كنت
هذا ، هذا قريب ،

302
00:14:29,340 --> 00:14:31,310
لدعوتك للانضمام
لنا في جاكوزي.

303
00:14:33,210 --> 00:14:35,870
لا يوجد ما يكفي
البنسلين في العالم!

304
00:14:38,180 --> 00:14:39,710
لا ، لا ، انتظر.
لا ، لا ، لا.

305
00:14:39,710 --> 00:14:42,380
لا. لا تخلص من القارب.

306
00:14:42,380 --> 00:14:46,450
عفوا ، انتظر. اعذرني!
قبطان! ما زلت على متن الطائرة.

307
00:14:46,450 --> 00:14:48,390
لا تغادر بعد!

308
00:14:48,390 --> 00:14:53,590
النساء يعشقني. أنا ساحر
وملاءمة وخالية من الأمراض.

309
00:14:53,590 --> 00:14:55,390
أوه ، يكبر.

310
00:14:55,400 --> 00:14:57,660
أنت عبثا ،
رجل صغير فارغ ،

311
00:14:57,670 --> 00:14:59,630
من سيكون لا شيء
بدون أموال والده.

312
00:15:01,170 --> 00:15:02,570
أوه ، لا!

313
00:15:02,570 --> 00:15:05,710
يجب أن تمزح معي!
قف ، قف ، قف! انتظر.

314
00:15:05,710 --> 00:15:07,270
من الأفضل القفز.

315
00:15:07,280 --> 00:15:10,610
لا. أنا لن أذهب
في أي مكان ، حتى أنت ،

316
00:15:10,610 --> 00:15:14,280
أو أحد الخدم الخاص بك
أو Bimbos يكتب لي شيك.

317
00:15:14,280 --> 00:15:17,580
بخير. المحطة التالية ،
سان فرانسيسكو.

318
00:15:17,580 --> 00:15:21,090
بخير. سأكون ألم في الخاص بك
الحمار لمدة 12 ساعة القادمة.

319
00:15:24,290 --> 00:15:25,730
أعتقد أنني لم أفعل
أعتقد هذا من خلال.

320
00:15:25,730 --> 00:15:27,500
لا ، لم تفعل.

321
00:15:30,670 --> 00:15:33,100
لا أستطيع أن أصدق
أنت تجعلني أفعل هذا.

322
00:15:39,540 --> 00:15:42,170
بحق الجحيم
مخطئ معك؟

323
00:15:42,180 --> 00:15:43,640
انتظر! معدات بلدي.

324
00:15:43,650 --> 00:15:45,110
أوه ، بالطبع.

325
00:15:46,450 --> 00:15:47,310
تفضل.

326
00:15:47,310 --> 00:15:50,390
لا! لا ، لا ، لا!
إنه مكلف للغاية! لا!

327
00:15:50,650 --> 00:15:52,420
أوه!

328
00:15:52,420 --> 00:15:55,550
انتظر. لقد نسيت شيئا.
دلو الخاص بك.

329
00:15:55,560 --> 00:15:57,260
- أحضر.
- لا!

330
00:16:04,530 --> 00:16:06,300
وفقط حتى تعرف ،

331
00:16:06,300 --> 00:16:09,270
حياتي ليست فارغة!
همم؟

332
00:16:09,270 --> 00:16:13,270
الجميع يريد حياتي
لأنها ذات مغزى.

333
00:16:13,270 --> 00:16:14,610
أكرهك!

334
00:16:15,440 --> 00:16:17,280
مع السلامة.

335
00:16:25,290 --> 00:16:26,420
يا إلهي.

336
00:16:29,760 --> 00:16:33,390
والآن أنا مدين لشركة التنظيف
3000 دولار لآلة جديدة!

337
00:16:33,390 --> 00:16:35,630
وأطلقوا لي.
هو الشيطان.

338
00:16:35,630 --> 00:16:37,360
قف ، من هو الشيطان؟

339
00:16:37,370 --> 00:16:39,700
- ليوناردو الجبل الأسود.
- من هو الذي؟

340
00:16:39,700 --> 00:16:42,700
يقول هنا إنه ابن
ثالث أغنى رجل في العالم.

341
00:16:42,700 --> 00:16:46,300
لاتيني؟ الجحيم نعم.
<i> mi gente ، </i> فاتنة ، عرض.

342
00:16:46,310 --> 00:16:48,710
يا! هؤلاء للطاقم ،
يمين؟ ليس رئيسهم؟

343
00:16:48,710 --> 00:16:50,610
ما الذي تتحدث عنه ،
فاتنة؟ لقد فقدت ثمانية أرطال.

344
00:16:50,610 --> 00:16:52,540
قريبا جدا سأكون
كسر قمصان نحيفة.

345
00:16:57,580 --> 00:16:59,250
أحب عندما يرقص.

346
00:16:59,250 --> 00:17:00,590
إعادة Hasselbeck.

347
00:17:00,590 --> 00:17:02,290
أنت تعرف ما حصلت عليه
في حسابي المصرفي؟

348
00:17:02,290 --> 00:17:06,290
42 دولار. أنا بحاجة للحصول على
وظيفة أخرى. مثل ، الليلة.

349
00:17:06,290 --> 00:17:07,490
بوبي ، هل توظف؟

350
00:17:07,500 --> 00:17:10,400
نعم ، بالتأكيد ، إذا كنت تستطيع نقلها
أكياس عملاقة من الخرسانة طوال اليوم.

351
00:17:10,400 --> 00:17:13,330
ربما يمكننا كشط
معا بضعة دولارات لك.

352
00:17:13,330 --> 00:17:16,670
بدأ بيني الكلية فقط
واشترى شخص ما قارب!

353
00:17:16,670 --> 00:17:18,440
تعال يا حبيبي
سنعمل على ذلك؟

354
00:17:18,440 --> 00:17:20,470
لقد دفعت بشكل كبير
أسفل السوق لهذا القارب.

355
00:17:20,480 --> 00:17:21,870
اضطررت لشرائه.
كانت سرقة.

356
00:17:21,880 --> 00:17:23,740
لماذا أنا حتى أحاول
أن تكون ممرضة؟

357
00:17:23,750 --> 00:17:25,580
سأكون
تسليم البيتزا

358
00:17:25,580 --> 00:17:27,450
وتنظيف السجاد
لبقية حياتي.

359
00:17:27,450 --> 00:17:29,350
كيت ، لا تقل ذلك.
مهلا ، انظر.

360
00:17:30,320 --> 00:17:31,520
لديك عقدة الثوم.

361
00:17:31,520 --> 00:17:34,420
يجعل كل شيء مجرد ملف
أفضل قليلاً ، أعدك.

362
00:17:34,420 --> 00:17:35,620
لا ، لا.

363
00:17:35,620 --> 00:17:37,230
لا؟ سآخذ واحدة.

364
00:17:49,070 --> 00:17:51,640
<i> موريتي
يعود إلى خط الوسط ، </i>

365
00:17:51,640 --> 00:17:53,370
<i> التحكم في
وتيرة كما هو الحال دائما. </i>

366
00:17:55,450 --> 00:17:56,570
أنا في حالة سكر.

367
00:17:56,610 --> 00:17:58,570
جيد ، سأستفيد منك.

368
00:18:09,590 --> 00:18:10,890
أُووبس.

369
00:18:10,890 --> 00:18:12,890
أعطني ثانية.
لا تتحول.

370
00:18:14,090 --> 00:18:15,090
هل هناك مشكلة؟

371
00:18:15,600 --> 00:18:17,360
درج الواقي الذكري الخاص بي فارغ.

372
00:18:17,360 --> 00:18:18,730
سأصلح هذا.

373
00:18:18,730 --> 00:18:21,870
<i> وكان الباب مفتوحًا على مصراعيه ،
لكن ماجنوسون يتردد ... </i>

374
00:18:23,870 --> 00:18:25,500
لقد قلت
الرجل مرارا وتكرارا ،

375
00:18:25,510 --> 00:18:27,570
لمدة تسع دقائق
لدي العشاء ،

376
00:18:27,570 --> 00:18:28,740
أنا خارج الساعة.

377
00:18:31,510 --> 00:18:33,450
ماذا أدفع
هؤلاء الناس؟

378
00:18:34,750 --> 00:18:35,850
- سأعود.
- تمام.

379
00:18:37,030 --> 00:18:38,280
لا تستغرق وقتًا طويلاً.

380
00:18:45,660 --> 00:18:47,160
مرحبا بابي.

381
00:18:49,620 --> 00:18:52,340
كل شيء جيد - فقط ضرب الموجة.

382
00:19:04,140 --> 00:19:05,480
من فضلك كن هنا.

383
00:19:06,850 --> 00:19:09,580
عليك اللعنة،
أنا بلا هوادة.

384
00:19:14,720 --> 00:19:15,720
همم.

385
00:19:34,540 --> 00:19:35,610
نعم!

386
00:19:36,540 --> 00:19:37,650
خمسة!

387
00:19:39,470 --> 00:19:41,010
... كل شيء تحت السيطرة.

388
00:19:42,890 --> 00:19:45,560
"Pancho's" تناول العشاء الليلة!

389
00:19:51,990 --> 00:19:53,360
قف!

390
00:19:58,770 --> 00:20:00,000
ساعدني ، شخص ما!

391
00:20:00,000 --> 00:20:02,470
ساعدني من فضلك!

392
00:20:02,470 --> 00:20:04,510
من فضلك ، أي شخص ، مساعدة!

393
00:20:04,870 --> 00:20:07,010
كولين! يساعد!

394
00:20:07,010 --> 00:20:08,940
- <i> الهدف! </i>
- نعم! نعم!

395
00:20:11,330 --> 00:20:12,010
ساعدني!

396
00:20:12,330 --> 00:20:13,380
ساعدني!

397
00:20:13,380 --> 00:20:15,380
إحضاره إلى المنزل آمن وسليم.

398
00:20:15,650 --> 00:20:17,720
مساعدة ، الكابتن!

399
00:20:20,760 --> 00:20:21,840
لو سمحت! يساعد!

400
00:20:24,790 --> 00:20:27,500
يساعد! مساعدة ، شخص ما!

401
00:21:19,980 --> 00:21:21,450
ليلة صعبة ، بال؟

402
00:21:30,090 --> 00:21:31,290
يا!

403
00:21:37,770 --> 00:21:39,530
لا اريد الحصول
آمالك ، يا سيدتي ،

404
00:21:39,530 --> 00:21:41,770
لكننا قد
وجدته.

405
00:21:41,770 --> 00:21:43,700
كما قلت للضابط ،

406
00:21:43,700 --> 00:21:46,870
لا أعرف ما هو اليوم.
لا أعرف أين ولدت.

407
00:21:46,870 --> 00:21:49,640
أنا لا أعرف حتى اسمي.

408
00:21:49,640 --> 00:21:51,780
لا أتذكر شيئًا
باستثناء الاستيقاظ

409
00:21:51,780 --> 00:21:53,750
على شاطئ مع
الحمار مليئة بالرمال.

410
00:21:53,750 --> 00:21:54,950
أنت طبيب ، أليس كذلك؟

411
00:21:54,950 --> 00:21:56,580
حسنا ، إصلاحه.

412
00:21:56,980 --> 00:21:58,520
وكذلك ...

413
00:22:00,720 --> 00:22:02,620
هل يمكنني الحصول على ممرضة أجمل؟

414
00:22:03,890 --> 00:22:05,490
هي جميلة.

415
00:22:11,870 --> 00:22:15,700
<i> ربما ناتج عن الحادة
الصدمة إلى الفص الصدغي الإنسي. </i>

416
00:22:15,700 --> 00:22:18,970
فقدان الذاكرة ، حقا؟
هل هو دائم؟

417
00:22:18,970 --> 00:22:21,340
حسنا ، الدماغ
هو شيء صعب.

418
00:22:21,340 --> 00:22:23,580
قد يستعيد ذاكرته
في غضون يومين

419
00:22:23,580 --> 00:22:25,580
أو ربما أبدا على الإطلاق.

420
00:22:25,580 --> 00:22:27,580
لكن أن نكون صادقين ،
لم يكن لدينا سوى

421
00:22:27,580 --> 00:22:29,720
حالة واحدة من فقدان الذاكرة
هنا في Elk Cove

422
00:22:29,720 --> 00:22:32,600
وكان ذلك شابًا جدًا
امرأة عدت في الثمانينات.

423
00:22:33,120 --> 00:22:35,936
عبرت الأصابع ، هذا أخيك ،
~ بابي يزداد أضعف. أين ليوناردو؟ ~

424
00:22:35,968 --> 00:22:38,890
لكن هذه مدينة شاطئية ، نحن نفعل
احصل على حصتنا من المشردين هنا.

425
00:22:38,890 --> 00:22:41,660
إذن ماذا يحدث إذا كان مجرد بعض
رجل فقير يعيش في الشارع؟

426
00:22:41,660 --> 00:22:44,960
ثم سيتم شحنه إلى
مرفق الطب النفسي في سالم.

427
00:22:44,970 --> 00:22:46,700
- يا إلهي.
- يضيع الناس هناك.

428
00:22:47,770 --> 00:22:49,000
نحن هنا.

429
00:22:49,000 --> 00:22:52,070
وهو حقا
لا يتذكر شيئًا؟

430
00:22:52,070 --> 00:22:53,470
ليس شيئًا.

431
00:22:53,480 --> 00:22:56,780
للمرة المائة ،
لا أريد الدجاج أو اللحم البقري.

432
00:22:57,810 --> 00:22:59,180
اريد السمك.

433
00:22:59,180 --> 00:23:03,020
قطعة بسيطة ومشوية من باس البحر.
مع شاردوني زبداني.

434
00:23:05,090 --> 00:23:06,690
هذا ليس أخي.

435
00:23:06,690 --> 00:23:08,820
افعل ذلك! اليوم!

436
00:23:08,820 --> 00:23:10,390
ماذا تنتظر؟

437
00:23:17,970 --> 00:23:19,700
يا للقرف.

438
00:23:20,030 --> 00:23:21,970
القرف! آه.

439
00:23:23,100 --> 00:23:24,100
القرف!

440
00:23:25,010 --> 00:23:26,070
القرف.

441
00:23:26,070 --> 00:23:29,910
حصلت على أسبوعين. لدي
هجوم القلق التام.

442
00:23:29,910 --> 00:23:31,840
لا أستطيع أن أجعل
هؤلاء الفتيات يتحركن مرة أخرى.

443
00:23:31,850 --> 00:23:34,180
حسنًا ، عزيزتي ، انتظر. حصلت
نصف زاناكس في حقيبتي.

444
00:23:34,180 --> 00:23:35,850
سنقوم
اكتشف هذا.

445
00:23:35,850 --> 00:23:37,550
كيت. انظر إلى هذا.

446
00:23:37,550 --> 00:23:41,920
كنت أبحث عن جزازة الحشائش المستعملة في
<i> beachcomber ، </i> وانظر إلى ما وجدته.

447
00:23:41,920 --> 00:23:45,690
فقدان الذاكرة. هنا
في بلدتنا الصغيرة.

448
00:23:45,690 --> 00:23:47,660
أخبرتك أن هذه الأشياء تحدث
طوال الوقت.

449
00:23:47,660 --> 00:23:49,230
المتأنق ليس لديه فكرة عن من هو.

450
00:23:49,230 --> 00:23:50,660
يا إلهي.

451
00:23:51,730 --> 00:23:53,770
يا إلهي.
هذا هو.

452
00:23:54,740 --> 00:23:57,140
هذا هو الأحمق!

453
00:23:57,140 --> 00:23:59,710
"رجل بلا مأوى.

454
00:23:59,710 --> 00:24:02,440
"فقدان الذاكرة العملي العام.

455
00:24:02,440 --> 00:24:04,180
"كان هناك أمل
امرأة مدينة مكسيكو

456
00:24:04,180 --> 00:24:07,010
"اليخوت في مكان قريب
قد تكون أخته ، لكن ... "

457
00:24:07,010 --> 00:24:09,250
كانت تلك أخته.

458
00:24:09,250 --> 00:24:10,450
لا يصدق.

459
00:24:10,450 --> 00:24:11,980
أراهن أنها تتظاهر
لا تعرفه ،

460
00:24:11,990 --> 00:24:13,220
حتى تتمكن من توليها
الشركة.

461
00:24:13,220 --> 00:24:15,660
لقد فعلوا ذلك
<i> Amor Sin Maquillaje. </i>

462
00:24:15,890 --> 00:24:16,890
تمام.

463
00:24:16,890 --> 00:24:18,890
نحن نذهب
إلى المستشفى الآن

464
00:24:18,890 --> 00:24:20,160
والحصول على المال
يدين لي.

465
00:24:20,160 --> 00:24:22,190
وأضف القليل
للألم والمعاناة ، أيضا.

466
00:24:22,200 --> 00:24:25,700
أوه نعم. سأضيف الكثير.
لقد عاملني مثل حماقة.

467
00:24:25,700 --> 00:24:27,000
نعم ، وأنا
بحاجة إلى مرابط جديدة.

468
00:24:27,000 --> 00:24:28,700
سنكون جميعًا
احصل على مرابط جديدة!

469
00:24:28,700 --> 00:24:29,770
حسنًا ، انتظر.
مهلا ، كيت؟

470
00:24:29,770 --> 00:24:31,900
إذا لم يدفع لك متى
كان يعرف من كنت ،

471
00:24:31,910 --> 00:24:33,880
ما الذي يجعلك تفكر
سوف يدفع لك الآن؟

472
00:24:36,140 --> 00:24:38,780
هذا أمر محبط للغاية!

473
00:24:38,780 --> 00:24:41,080
أنا أكره الأثرياء.
يفلتون من كل شيء.

474
00:24:41,080 --> 00:24:42,950
لكن هل تعرف ماذا؟
لا ، ليس هذه المرة.

475
00:24:42,950 --> 00:24:45,850
لأنني لا أفعل
أخبرهم من هو.

476
00:24:45,850 --> 00:24:47,860
أنا فقط سأسمح له
تعفن هناك.

477
00:24:48,720 --> 00:24:51,060
نعم ، يمكنك أن تفعل ذلك ،

478
00:24:51,060 --> 00:24:54,730
أو يمكنك أن تكون مثلهم وتأخذها
ميزة الوضع.

479
00:24:54,730 --> 00:24:56,490
كيف؟ كيف يمكنني فعل ذلك؟

480
00:24:57,530 --> 00:24:59,660
كارلوس ، هل ما زلت تقوم بوثائق مزيفة؟

481
00:25:00,200 --> 00:25:01,540
ماذا؟

482
00:25:01,670 --> 00:25:03,040
بالتأكيد لا.

483
00:25:03,080 --> 00:25:04,830
من هذا المضرب.

484
00:25:04,870 --> 00:25:07,540
أنا مواطن أمريكي ملتزم بالقانون.

485
00:25:10,544 --> 00:25:12,140
الولاية أو الفيدرالية؟

486
00:25:12,150 --> 00:25:14,310
حسنًا ، يا فتيات. أنا
سوف تحتاج إليك لمساعدة والدتك

487
00:25:14,310 --> 00:25:15,780
حفر بعض الصور العائلية القديمة.

488
00:25:15,780 --> 00:25:18,880
سأطلب من بوبي إقرارنا صندوقًا
من ملابسه النحيفة عديمة الفائدة ،

489
00:25:18,890 --> 00:25:21,250
لأن لدي فكرة
أن تكره ،

490
00:25:21,260 --> 00:25:24,730
لكنك مخطئ لأن
إنه شاعري في العدالة.

491
00:25:27,030 --> 00:25:28,530
- أهلاً.
- أهلاً.

492
00:25:28,530 --> 00:25:31,830
أنا هنا لالتقاط بلدي
الزوج ، الرجل مع فقدان الذاكرة.

493
00:25:31,830 --> 00:25:33,770
أوه. يجب أن تكون كيت؟

494
00:25:33,770 --> 00:25:36,240
كان الدكتور فليتشر متحمسًا جدًا
للحصول على مكالمتك.

495
00:25:36,240 --> 00:25:37,240
كنا جميعا.

496
00:25:38,070 --> 00:25:39,140
سأذهب للحصول عليه.

497
00:25:40,840 --> 00:25:43,840
نسيت تقريبا. هنا
كل ما كان لديه معه.

498
00:25:43,840 --> 00:25:44,850
شكرًا لك.

499
00:25:54,820 --> 00:25:56,850
انتظر ، حسنًا ،
أنت متوتر فقط.

500
00:25:56,860 --> 00:25:57,990
نعم ، عصبي حقا.

501
00:25:57,990 --> 00:26:00,230
هذا مجنون
وربما غير قانوني.

502
00:26:00,230 --> 00:26:04,230
كيت ، هيا.
إلى أين أنت ذاهب؟

503
00:26:04,230 --> 00:26:06,260
انظر ، هل تريد أن تطرد؟

504
00:26:06,270 --> 00:26:07,500
بالطبع لا.

505
00:26:07,500 --> 00:26:10,270
حسنًا ، حسنًا ، ثم التمسك بالنص.
لدينا خطة.

506
00:26:10,270 --> 00:26:13,070
شهر واحد حتى الاختبار.
سيستأجره بوبي ،

507
00:26:13,070 --> 00:26:15,810
وسيكون راتبًا إضافيًا ،
لذلك لديك وقت للدراسة.

508
00:26:15,810 --> 00:26:19,010
بالكاد أعرف الرجل.
لن أسمح له بالتحرك.

509
00:26:19,010 --> 00:26:21,050
لكنك ستعمل
كن هناك ، الدراسة.

510
00:26:21,050 --> 00:26:22,010
لهذا السبب هو عبقري.

511
00:26:22,020 --> 00:26:23,880
لن يكون على الإطلاق أن يكون
وحده مع الأطفال.

512
00:26:23,880 --> 00:26:24,950
تعال.

513
00:26:24,950 --> 00:26:26,850
أنت تفعل هذا
لفتياتك.

514
00:26:28,120 --> 00:26:30,020
أنا أفعل هذا من أجل بناتي.

515
00:26:30,020 --> 00:26:30,990
هناك تذهب.

516
00:26:30,990 --> 00:26:33,930
حسنًا ، هنا ، استخدم هذا.
بوبي لن يلاحظ.

517
00:26:35,430 --> 00:26:37,090
أخبار جيدة.

518
00:26:37,100 --> 00:26:40,000
لقد جاءت زوجتك
لأخذك إلى المنزل.

519
00:26:40,000 --> 00:26:43,040
أخيراً.
حان الوقت.

520
00:26:44,370 --> 00:26:46,270
ماذا؟ انتظر.

521
00:26:47,270 --> 00:26:48,280
أنا متزوج؟

522
00:26:51,340 --> 00:26:52,780
مرحبا عزيزتي.

523
00:26:56,620 --> 00:26:59,090
أنا لا أتعرف على هذه السيدة.

524
00:27:00,890 --> 00:27:02,390
كنت خائفة
هذا سيحدث.

525
00:27:02,390 --> 00:27:05,190
هل أحضرت المواد
تحدثنا عنه؟

526
00:27:06,360 --> 00:27:10,160
أعلم أن هذا يجب أن يكون
مرتفعة جدا ،

527
00:27:10,160 --> 00:27:12,330
ولكن ها لدينا
رخصة الزواج.

528
00:27:14,240 --> 00:27:17,200
اسمي ليو سوليفان؟

529
00:27:17,200 --> 00:27:20,040
نعم. جدك الكبير ...

530
00:27:20,040 --> 00:27:24,210
جدك العظيم ،
فينبر سوليفان ،

531
00:27:24,210 --> 00:27:30,920
هاجر من أيرلندا للقتال
للمكسيك في حرب عام 1846.

532
00:27:33,150 --> 00:27:36,260
هذا هو gobbledygook!
لا يمكن أن يكون صحيحا.

533
00:27:37,960 --> 00:27:42,360
عزيزتي ، لقد كنا
متزوج لمدة 15 عامًا.

534
00:27:42,360 --> 00:27:44,900
لدينا ثلاثة
بنات رائعة.

535
00:27:44,900 --> 00:27:48,130
لا ، لا توجد طريقة
لدي أطفال.

536
00:27:48,130 --> 00:27:49,940
وإذا فعلت ،
سيكونون أبناء.

537
00:27:49,940 --> 00:27:51,340
أنا فقط أقول.

538
00:27:51,340 --> 00:27:55,980
لدي جواز سفرك ،
شهادة ميلادك ...

539
00:27:56,310 --> 00:27:58,140
أوه...

540
00:27:58,140 --> 00:28:00,510
هذه صورة
من شهر العسل.

541
00:28:00,510 --> 00:28:02,120
ذهبنا إلى رينو؟

542
00:28:03,250 --> 00:28:04,980
الآن أعلم أنك تكذب.

543
00:28:04,990 --> 00:28:07,290
ليو! حبيبي،
توقف عن الحيرة.

544
00:28:07,290 --> 00:28:08,150
أنا محير.

545
00:28:08,160 --> 00:28:12,220
أنت وأنا
السيد والسيدة ليو سوليفان.

546
00:28:12,230 --> 00:28:13,860
التقينا في كانكون.

547
00:28:14,300 --> 00:28:16,130
كنت مرشد سياحي.

548
00:28:16,130 --> 00:28:18,460
كنت أعمل
على متن سفينة سياحية.

549
00:28:18,470 --> 00:28:20,530
هل أي من هذا
رنين الجرس؟

550
00:28:20,530 --> 00:28:22,500
لا. لا شئ.

551
00:28:22,500 --> 00:28:25,100
نحن مؤرخة
في كل مرة رست.

552
00:28:25,100 --> 00:28:27,140
سوف نحصل
الزبادي المجمدة

553
00:28:27,140 --> 00:28:30,040
وشاهد غروب الشمس
على بلايا تورتوجاس.

554
00:28:30,040 --> 00:28:31,980
هذا هو المكان
وقعنا في الحب.

555
00:28:31,980 --> 00:28:34,080
يبدو أنك
رومانسية ، ليو.

556
00:28:34,080 --> 00:28:35,410
انظر ، انظر ، انظر.

557
00:28:35,420 --> 00:28:38,280
أعترف أن هناك أشياء كثيرة
لقد نسيت ،

558
00:28:38,290 --> 00:28:40,390
لكن من الأعماق
من روحي ،

559
00:28:40,390 --> 00:28:42,290
أعلم أنني لست متزوجًا
لهذه المرأة.

560
00:28:42,290 --> 00:28:46,060
لذا ، ما لم أرى
بعض الدليل الحقيقي ،

561
00:28:46,060 --> 00:28:48,500
أحصل على شريحة
فطيرة في الكافتيريا ، هم؟

562
00:28:50,060 --> 00:28:52,070
حظا سعيدا ، سيدة مجنون.

563
00:28:53,000 --> 00:28:55,500
انتظر ، انتظر. انتظر. عسل؟

564
00:28:55,500 --> 00:28:58,340
لم أكن أريد أن أقول هذا ،

565
00:28:58,340 --> 00:29:00,340
لأنني أعرف
إنه يحرجك.

566
00:29:00,340 --> 00:29:05,180
لكن لديك وشم كرتون
الماوس على خدك اليمنى بعقب.

567
00:29:05,750 --> 00:29:06,980
لا أنا لا.

568
00:29:18,990 --> 00:29:20,390
أنت حقا زوجتي؟

569
00:29:20,390 --> 00:29:22,500
للأفضل أو الأسوأ ، حبيبي.

570
00:29:50,220 --> 00:29:53,360
حسنًا ، نحن هنا.

571
00:29:53,360 --> 00:29:57,400
أعلم أنه لا يبدو
الكثير ، لكنه مليء بالحب.

572
00:30:07,240 --> 00:30:08,380
أنا فقير؟

573
00:30:08,610 --> 00:30:09,980
نعم.

574
00:30:15,380 --> 00:30:16,990
تعال.

575
00:30:19,820 --> 00:30:21,550
يا أبي!

576
00:30:21,550 --> 00:30:24,320
- بابي!
- افتقدنا لك كثيرا.

577
00:30:25,530 --> 00:30:27,390
أنا سعيد جدًا لأنك بخير.

578
00:30:30,560 --> 00:30:31,660
إميلي؟

579
00:30:31,660 --> 00:30:33,060
يا.

580
00:30:33,070 --> 00:30:35,130
إنها رائعة جدًا بحيث لا تعترف بذلك ،

581
00:30:35,130 --> 00:30:38,270
لكنها كانت
الأكثر قلقا على الإطلاق.

582
00:30:38,270 --> 00:30:42,040
أنا آسف ، أنا
لا تتعرف على أي منكم.

583
00:30:42,540 --> 00:30:44,340
أوه ، هيا.

584
00:30:44,340 --> 00:30:48,280
مولي ، أوليفيا ، إميلي ،

585
00:30:48,280 --> 00:30:50,220
مسكيك الثلاثة؟

586
00:30:51,250 --> 00:30:52,280
لا.

587
00:30:52,290 --> 00:30:55,090
اه ... لدي واجبات منزلية.

588
00:31:01,230 --> 00:31:02,560
كيف لا يفعلون
تبدو مثلي؟

589
00:31:02,560 --> 00:31:04,300
أوه ، حبيبتي ...

590
00:31:04,300 --> 00:31:06,200
واجهنا مشكلة
الحمل ،

591
00:31:06,200 --> 00:31:08,170
لذلك كان علينا استخدام
متبرع بالحيوانات المنوية.

592
00:31:09,470 --> 00:31:10,640
أنا معقم؟

593
00:31:10,640 --> 00:31:12,640
هذا لا يغير شيء.

594
00:31:12,640 --> 00:31:14,470
أنت لا تزال والدهم.

595
00:31:14,480 --> 00:31:17,580
لقد فعلت كل شيء
لهذه العائلة.

596
00:31:17,580 --> 00:31:21,180
اتخذت اثنين ، حتى ثلاث وظائف.

597
00:31:21,480 --> 00:31:22,420
أنا أعمل؟

598
00:31:22,420 --> 00:31:24,580
كيف تعتقد
يمكننا دفع ثمن كل هذا؟

599
00:31:24,580 --> 00:31:28,450
أخشى أن أسأل ، لكن
ماذا أفعل من أجل لقمة العيش؟

600
00:31:28,460 --> 00:31:30,460
حسنا ، من قبل
لقد تم تسريعك ،

601
00:31:30,460 --> 00:31:32,490
كنت فورمان في
محطة معالجة الدواجن.

602
00:31:32,490 --> 00:31:34,160
لحسن الحظ ، بوبي ،

603
00:31:34,160 --> 00:31:36,460
زوج مديري ،
قابلت بولينج ،

604
00:31:36,460 --> 00:31:39,130
أعطاك وظيفة
في شركة البناء الخاصة به.

605
00:31:39,130 --> 00:31:42,470
إنه أمر فظيع ، خارق
العمل ، وأنا أعلم ،

606
00:31:42,470 --> 00:31:44,300
لكننا محظوظون
للحصول عليه.

607
00:31:46,170 --> 00:31:49,210
أحتاج إلى مشروب.
الكثير منهم.

608
00:31:52,580 --> 00:31:55,350
ماذا؟ من فضلك لا تخبرني أنني رصين؟

609
00:31:55,350 --> 00:31:57,280
كان لديك شريحة لمدة ثلاث سنوات ،

610
00:31:57,280 --> 00:31:58,550
ولكن بعد ذلك انتقلت

611
00:31:58,550 --> 00:32:01,650
وانتهى بك الأمر على هذا الشاطئ.

612
00:32:01,650 --> 00:32:06,320
إذن ما هذا؟ أربعة أيام؟
لديك أربعة أيام يا عزيزتي.

613
00:32:06,330 --> 00:32:08,460
- ما زلنا فخورون بك حقًا.
- مم.

614
00:32:09,160 --> 00:32:10,530
أرى.

615
00:32:10,530 --> 00:32:13,230
لا الكحول. أيا كان.

616
00:32:13,570 --> 00:32:15,470
<i> nada. </i>

617
00:32:15,470 --> 00:32:17,640
أحتاج إلى استخدام الحمام.

618
00:32:17,640 --> 00:32:20,670
أفترض أنها تلك الغرفة
هناك مع المرحاض.

619
00:32:20,670 --> 00:32:23,940
انظر إليك يا حبيبي.
كل شيء يعود!

620
00:32:26,250 --> 00:32:27,310
boop.

621
00:32:28,480 --> 00:32:29,780
أنا لا أحب ذلك.

622
00:32:31,380 --> 00:32:33,190
واحد آخر.

623
00:32:33,190 --> 00:32:34,690
boop ، boop!

624
00:32:49,600 --> 00:32:51,510
هذه لا يمكن أن تكون حياتي.

625
00:33:13,790 --> 00:33:15,160
عسل!

626
00:33:17,830 --> 00:33:19,700
- يا!
- أهلاً.

627
00:33:20,830 --> 00:33:23,270
الركض على ورق التواليت.

628
00:33:24,370 --> 00:33:25,670
تحت الحوض!

629
00:33:25,670 --> 00:33:26,770
بالطبع.

630
00:33:29,540 --> 00:33:31,310
نعم.

631
00:33:31,310 --> 00:33:33,580
تحت الحوض ،
بالطبع.

632
00:33:41,290 --> 00:33:43,590
يرجى الاحتفاظ أخي المحبوب
في صلاتك

633
00:33:43,590 --> 00:33:44,820
بينما تعود إلى المكسيك.

634
00:33:44,820 --> 00:33:47,590
سأبقى هنا
حتى أجده.

635
00:33:47,590 --> 00:33:49,600
حي أو ...

636
00:33:54,600 --> 00:33:57,710
أفكار جيدة ، الناس.
فقط أفكار جيدة.

637
00:34:04,710 --> 00:34:06,650
كنت سمينا؟

638
00:34:06,650 --> 00:34:11,750
أم ، نعم. أنت لم تصنع الأفضل
القرارات عندما كنت تشرب ، عسل.

639
00:34:11,750 --> 00:34:13,450
غداً
نحن ذاهبون إلى النوايا الحسنة.

640
00:34:13,450 --> 00:34:14,850
ملابس بوبي النحيفة
ليست نحيفة.

641
00:34:14,850 --> 00:34:17,590
أفترض هذه seahawks
هم نوع من الفريق الرياضي

642
00:34:17,590 --> 00:34:19,320
وأنا معجب كبير ،

643
00:34:19,330 --> 00:34:20,590
لأن معظم ملابسي

644
00:34:20,590 --> 00:34:22,890
هل لديك هذا الله
الطيور الأخضر والأزرق على ذلك.

645
00:34:22,900 --> 00:34:25,700
كرة القدم ، أبي.
إنه شيءنا.

646
00:34:25,700 --> 00:34:27,770
نشاهد كل لعبة معًا.

647
00:34:27,770 --> 00:34:29,630
حتى عندما لم أفعل
فعلت واجبي المنزلي.

648
00:34:29,640 --> 00:34:31,200
يا. الجميع يفعل
واجباتهم المنزلية.

649
00:34:31,200 --> 00:34:35,470
بما في ذلك أنا. والآن يجب أن أكون
حفظ البروتوكولات لجراحة الصدر.

650
00:34:35,470 --> 00:34:38,380
لذا ، ليو ، لماذا لا تحصل
بدأ العشاء؟

651
00:34:38,380 --> 00:34:41,710
ماذا؟ يطبخ؟ أنا؟ يطبخ؟

652
00:34:41,720 --> 00:34:44,720
حبيبتي ، أعرف
كان لديك إصابة في الرأس ،

653
00:34:44,720 --> 00:34:46,750
لكننا أبرمنا صفقة.

654
00:34:47,690 --> 00:34:49,790
أثناء دراستي للامتحان ،

655
00:34:49,790 --> 00:34:52,520
أنت تبقي المنزل يعمل.

656
00:34:52,530 --> 00:34:55,330
لكني لا أعرف حتى
كيفية تشغيل الموقد.

657
00:34:55,330 --> 00:34:58,660
أوه! عزيزتي ، هيا.

658
00:34:58,660 --> 00:35:01,670
السلطة ، المعكرونة. هناك جرة
من الصلصة في الثلاجة.

659
00:35:06,670 --> 00:35:07,870
البقرة المقدسة.

660
00:35:07,870 --> 00:35:10,410
أوه ، أوه ، أوه ،
اه ، عفوا لي.

661
00:35:15,120 --> 00:35:18,320
لا شيء مثل البيرة الباردة الجليدية
في يوم دافئ.

662
00:35:19,550 --> 00:35:20,850
ط ط ط ، ط ط ط.

663
00:35:22,790 --> 00:35:25,290
نعم.

664
00:35:50,780 --> 00:35:52,420
لاف!

665
00:35:52,420 --> 00:35:53,990
هل هذه هي الصلصة
نستخدم دائما؟

666
00:35:53,990 --> 00:35:56,920
طعمه مثل الأحمر لا شيء.

667
00:35:56,920 --> 00:35:59,760
وكيف من المفترض أن تخبر
عندما يتم الانتهاء من المعكرونة؟

668
00:35:59,760 --> 00:36:00,760
طعم واحد.

669
00:36:10,840 --> 00:36:12,740
ط ط ط. ط ط ط.

670
00:36:14,780 --> 00:36:16,610
حار ، حار ، حار!

671
00:36:24,480 --> 00:36:26,020
متى تأتي الخادمة؟

672
00:36:26,020 --> 00:36:28,820
كما أقول هذا ،
أخشى أنني الخادمة.

673
00:36:30,520 --> 00:36:32,630
لا أحد ينظف
مثلك يا حبيبتي.

674
00:36:37,900 --> 00:36:39,800
هذا رائع.

675
00:36:39,800 --> 00:36:41,200
عسل؟

676
00:36:41,200 --> 00:36:44,600
حاول ألا ديلي دالي.
كلنا جائعون للغاية.

677
00:36:46,810 --> 00:36:48,910
أحب وجود أبي حولها.

678
00:36:48,910 --> 00:36:51,210
إنه ليس والدك ، عبقري.

679
00:36:51,210 --> 00:36:53,540
لقد وافقت على الحصول على
موقف جيد.

680
00:36:53,550 --> 00:36:55,910
وسأكون لدي موقف رائع
إذا سمحت له بالحيوية ،

681
00:36:55,920 --> 00:36:58,780
لذلك أنا لست عالقًا هنا أشاهد
هؤلاء الرجال طوال الوقت.

682
00:36:58,780 --> 00:37:01,450
ذهبنا فوق هذا.
لا أريده أن يعود إلى جليسة الأطفال.

683
00:37:01,450 --> 00:37:03,790
لماذا يحصل فقط
للقيام بالأعمال المنزلية؟

684
00:37:03,790 --> 00:37:06,760
أريد أن أذهب إلى حمام السباحة مثل
كل طفل آخر في صفي.

685
00:37:06,760 --> 00:37:08,860
لا أهتم!
إنه ليس جليسة الأطفال.

686
00:37:08,860 --> 00:37:09,930
لأنك تعتقد
انه منحرف؟

687
00:37:11,630 --> 00:37:12,700
بالطبع لا!

688
00:37:12,700 --> 00:37:14,030
ما هو المنحرف؟

689
00:37:14,030 --> 00:37:16,470
- لا شئ.
- ثم هل يمكنني الحصول على واحدة؟

690
00:37:16,470 --> 00:37:19,940
لا! إنه ليس جليسة الأطفال.
نهاية القصة.

691
00:37:20,810 --> 00:37:22,010
طاب مساؤك.

692
00:37:22,010 --> 00:37:24,450
أنا لا أحصل على أي شيء.

693
00:37:27,950 --> 00:37:31,520
لذلك ، هل هذا حيث
يحدث السحر؟

694
00:37:33,950 --> 00:37:35,820
أنت لا تتذكر حتى
من أكون،

695
00:37:35,820 --> 00:37:37,690
وما زلت تريد
ممارسة الجنس معي؟

696
00:37:38,760 --> 00:37:40,690
نعم. كثيرا.

697
00:37:41,930 --> 00:37:43,730
لذلك ، في الأساس ،

698
00:37:43,730 --> 00:37:46,530
تريد ممارسة الجنس
مع شخص غريب تمامًا؟

699
00:37:46,530 --> 00:37:48,670
نعم. كثيرا.

700
00:37:48,670 --> 00:37:50,600
حسنًا ، فتى كبير.

701
00:37:50,600 --> 00:37:51,740
أنت تعرف القواعد.

702
00:37:53,770 --> 00:37:56,040
ماذا؟ مهلا ، انتظر ، انتظر ، انتظر.

703
00:37:57,110 --> 00:37:58,650
أنا لا أنام معك؟

704
00:37:59,850 --> 00:38:01,950
تحتاج 30 يومًا
نظيفة ورصينة.

705
00:38:01,950 --> 00:38:05,590
لقد توصلت أنت وراعيك إلى ذلك.
كانت فكرتك وليس لي.

706
00:38:06,720 --> 00:38:08,750
ماذا تقول؟

707
00:38:08,760 --> 00:38:11,520
- بووب!
- هل ستجعلني أنام على الأريكة؟

708
00:38:11,530 --> 00:38:12,990
لا. لقد حاولنا ذلك آخر مرة

709
00:38:12,990 --> 00:38:15,090
وانتهى بك المطاف
في خزانة الخمور.

710
00:38:17,300 --> 00:38:19,800
لذا ، أين أنام؟

711
00:38:21,970 --> 00:38:23,470
ها أنت ذا.

712
00:38:24,070 --> 00:38:26,010
لديك سرير وكل شيء.

713
00:38:27,840 --> 00:38:29,010
حسنًا،

714
00:38:29,010 --> 00:38:32,040
لذلك سأحبس
المنزل ليلا.

715
00:38:32,050 --> 00:38:34,620
إذا كنت بحاجة إلى استخدام الحمام ،

716
00:38:35,920 --> 00:38:37,020
ها أنت ذا.

717
00:38:38,990 --> 00:38:40,650
أنا لا أحد.

718
00:38:41,820 --> 00:38:45,690
فقير ، معقم ، في حالة سكر لا أحد ،

719
00:38:45,690 --> 00:38:47,560
الذي يجب أن يتبول في زجاجة.

720
00:38:47,560 --> 00:38:49,730
لكنك لا أحد.

721
00:38:49,730 --> 00:38:53,330
حسنًا ، يلتقطك بوبي
في الصباح ، مشرق ومبكر.

722
00:38:53,330 --> 00:38:56,030
لذلك تحتاج إلى الحصول على
بعض الراحة ، حسنًا؟

723
00:38:56,040 --> 00:38:58,640
أوه ، واحترس من الدببة.

724
00:39:42,420 --> 00:39:44,050
ما هذا الضجيج؟!

725
00:39:53,890 --> 00:39:56,130
<i> buenos dias. </i>

726
00:39:59,230 --> 00:40:00,970
- قميص جميل.
- شكرًا لك.

727
00:40:00,970 --> 00:40:02,930
نعم ، لا تسكب عليها.

728
00:40:02,940 --> 00:40:04,840
إنه كلاسيكي وكل شيء.

729
00:40:06,640 --> 00:40:08,040
على محمل الجد ، من الصعب العثور عليها.

730
00:40:13,980 --> 00:40:15,650
<i> حسنًا ، الجميع. </i>

731
00:40:15,650 --> 00:40:16,850
هذا ليو.

732
00:40:16,850 --> 00:40:18,850
حمار. بوريتو.

733
00:40:18,850 --> 00:40:20,890
فيتو ، لأنه يحب
<i> العراب. </i>

734
00:40:20,890 --> 00:40:22,250
هذا هو ابن أخي الذي لا قيمة له ،
جيسون.

735
00:40:22,260 --> 00:40:25,020
نسميه محظوظا ، لأن
إنه محظوظ لوجود وظيفة.

736
00:40:25,030 --> 00:40:27,960
و "لأنني أصبت
البرق. مرتين. لريال مدريد.

737
00:40:27,960 --> 00:40:29,160
لا ينبغي أن أكون هنا.

738
00:40:29,160 --> 00:40:31,160
نعم. كان جوردو مثل ،
"قف ، القرف!"

739
00:40:31,160 --> 00:40:33,870
يا أخي ، أنت لا تحصل
للاتصال بي ذلك ، حسنًا؟

740
00:40:33,870 --> 00:40:36,170
ولا تكون مغرورًا جدًا.
اعتدت أن أبدو مثلك تمامًا.

741
00:40:36,170 --> 00:40:38,770
الشعر ، القيمة المطلقة ،
عيون غرفة النوم الصغيرة.

742
00:40:38,770 --> 00:40:40,840
أنت بالتأكيد لا
احصل على الاتصال بي ذلك.

743
00:40:40,840 --> 00:40:42,850
يجب أن تعمل من أجلي على الأقل ستة أشهر ، حسنًا؟

744
00:40:42,910 --> 00:40:43,940
مرحبا يا رجل.

745
00:40:45,110 --> 00:40:47,480
لعنة ، حصلت على بعض الأيدي الناعمة.

746
00:40:47,530 --> 00:40:49,940
ماذا كنت تفعل؟

747
00:40:49,990 --> 00:40:52,110
التراجع - حصل الرجل الفقير على فقدان الذاكرة.

748
00:40:52,160 --> 00:40:55,530
أنا أعرف ما الذي كان يفعله.
العمل في صالون الأظافر.

749
00:40:55,580 --> 00:40:58,620
هذه بعض الأيدي سيدة حقيقية.

750
00:40:59,930 --> 00:41:01,730
تعال ، حصلنا
تجمع للحفر. دعنا نذهب.

751
00:41:03,160 --> 00:41:04,160
يا.

752
00:41:06,000 --> 00:41:10,070
اسمع ، أنا متأكد تمامًا
لم أعمل أبداً في البناء.

753
00:41:10,070 --> 00:41:13,810
لذلك ، قد أكون أكثر ملاءمة
لتشغيل المهمات ،

754
00:41:13,810 --> 00:41:15,810
أو ربما
بعض أعمال المكاتب الخفيفة.

755
00:41:15,810 --> 00:41:17,770
يمكن أن أكون الرجل
من يحصل على الكعك.

756
00:41:17,780 --> 00:41:19,180
انظر ، لقد حصلت على ظهرك ،
حسنًا؟

757
00:41:19,180 --> 00:41:21,480
- سأذهب بسهولة عليك.
- جيد.

758
00:41:21,480 --> 00:41:22,880
عظيم.

759
00:41:30,960 --> 00:41:32,160
يو!

760
00:41:32,160 --> 00:41:34,160
أي من هذا الركض ذاكرتك ،
سيدة يدي؟

761
00:41:35,490 --> 00:41:36,950
قليلا؟

762
00:41:37,930 --> 00:41:40,160
بعد هذا حصلت
وظيفة سهلة حقيقية لك.

763
00:41:40,170 --> 00:41:41,930
لا ، أنا فقط أمزح ، يا أخي.

764
00:41:43,750 --> 00:41:48,340
أتمنى أن أحضر
جسده في المنزل ، ولكن ...

765
00:41:48,380 --> 00:41:50,670
... أدى القرش إلى الكثير من الضرر.

766
00:41:57,260 --> 00:41:59,140
لماذا رائحة ابني مثل اللحوم؟

767
00:41:59,890 --> 00:42:01,120
أوه...

768
00:42:01,140 --> 00:42:04,060
لأنه في النهاية ...

769
00:42:04,100 --> 00:42:06,230
هذا ما نحن عليه جميعًا ...

770
00:42:06,270 --> 00:42:07,860
همبرغر.

771
00:42:08,230 --> 00:42:11,320
سوف ترميني
الشواية قريبا بما فيه الكفاية.

772
00:42:11,360 --> 00:42:13,450
- يا إلهي!
- لا تقل ذلك!

773
00:42:14,030 --> 00:42:15,700
لا ، لا ، لا.

774
00:42:15,792 --> 00:42:17,910
المضاد الحيوي الجديد سوف يعمل.

775
00:42:17,950 --> 00:42:21,750
أعلم أن هذا وقت عاطفي ،

776
00:42:21,790 --> 00:42:23,870
ولكن ربما يجب أن نتحدث عنه

777
00:42:23,910 --> 00:42:25,830
مستقبل الشركة.

778
00:42:25,870 --> 00:42:27,750
لا يوجد شيء للحديث عنه.

779
00:42:27,790 --> 00:42:29,210
عندما أكون في الأرض ،

780
00:42:29,250 --> 00:42:30,300
أنت مسؤول.

781
00:42:31,550 --> 00:42:33,920
أنا متواضع ، بابي.

782
00:42:33,970 --> 00:42:37,050
انظر إليك - التاج
كنت تحلم دائما.

783
00:42:37,090 --> 00:42:38,550
هذا ما تريد ، أليس كذلك؟

784
00:42:39,600 --> 00:42:40,600
نعم.

785
00:42:41,180 --> 00:42:42,810
ولكن ليس هكذا.

786
00:42:43,180 --> 00:42:44,600
ليس هكذا.

787
00:42:54,370 --> 00:42:56,840
- قهوة.
- نعم.

788
00:42:56,840 --> 00:42:58,080
شكرًا لك.

789
00:42:58,080 --> 00:42:59,080
على الرحب والسعة.

790
00:42:59,880 --> 00:43:01,010
انظر إلى هذا الرجل.

791
00:43:01,010 --> 00:43:03,950
لقد حصل على كل شيء ،
مع آلة الإسبريسو الخاصة به

792
00:43:03,950 --> 00:43:05,320
وهذا الخوخ الصغير الحلو.

793
00:43:06,320 --> 00:43:08,890
سيكون هذا لي يومًا ما.

794
00:43:08,890 --> 00:43:10,820
يمكنك القدوم
كلما أردت يا أخي.

795
00:43:13,030 --> 00:43:15,430
يا رفاق؟

796
00:43:15,430 --> 00:43:19,160
هل يمكنني أن أحضرك إلى نقل الأوساخ
على الجانب الآخر من المنزل؟

797
00:43:19,160 --> 00:43:20,600
أعلم أنه أطول ،

798
00:43:20,600 --> 00:43:22,600
لكن ناديا وأنا نحاول الحصول على صباح هادئ.

799
00:43:22,624 --> 00:43:24,350
آسف يا سيد. أنا لا أتكلم الإنكليزية.

800
00:43:24,370 --> 00:43:26,400
- يمين.
- لا تتحدث الإنجليزية.

801
00:43:26,410 --> 00:43:29,170
آسف.
سأتحدث إلى بوبي.

802
00:43:29,180 --> 00:43:30,180
<i> si. </i> بوبي.

803
00:43:33,380 --> 00:43:34,910
أنا أحب القيام بذلك.

804
00:43:48,160 --> 00:43:49,710
ماذا حدث ، أيدي سيدة؟

805
00:43:49,750 --> 00:43:51,710
تفقد ذاكرتك وعضلاتك؟

806
00:43:54,840 --> 00:43:55,630
تعال!

807
00:43:56,510 --> 00:43:57,510
مع غوستو ، الأصدقاء.

808
00:44:07,850 --> 00:44:09,390
سيدة يد ، افعلها مثل الرجل!

809
00:44:09,440 --> 00:44:11,060
اذهب لذلك ، يا صاح!

810
00:44:18,780 --> 00:44:21,490
افعلها مرة أخرى!
أنا بحاجة لتصوير ذلك!

811
00:44:25,290 --> 00:44:27,790
انقلب مثل القرد!

812
00:44:35,940 --> 00:44:39,440
تذكر ، عندما تكون
غسل القميص ، الماء البارد.

813
00:44:39,450 --> 00:44:42,350
أنت تستمع.
دورة لطيفة. تمام؟

814
00:44:44,120 --> 00:44:46,150
<i> Bueno. </i>

815
00:44:46,150 --> 00:44:49,050
مهلا ، احترام
تعليمات الغسيل

816
00:44:49,060 --> 00:44:51,990
هي أفضل طريقة
لاحترام الفريق.

817
00:44:51,990 --> 00:44:53,860
ولا حمراء ، يميلون إلى النزف!

818
00:44:59,500 --> 00:45:03,140
تعذيب ، متعب ، عطشان.

819
00:45:05,540 --> 00:45:08,970
مرحبا عزيزتي!
كيف كان يومك الأول؟

820
00:45:08,970 --> 00:45:10,440
رهيب. جسدي.

821
00:45:11,410 --> 00:45:15,280
ألم. كل. جزء.

822
00:45:15,280 --> 00:45:16,980
أوه.

823
00:45:16,980 --> 00:45:18,480
كنت في السيارة ...

824
00:45:22,450 --> 00:45:25,090
وقلت ، "ماذا؟"

825
00:45:25,090 --> 00:45:26,390
هل نحتاج إلى اصطحابه
إلى المستشفى؟

826
00:45:26,390 --> 00:45:28,160
- قلت ، "بوبي ..."
- لا ، لا ، لا. لا.

827
00:45:28,160 --> 00:45:30,530
إنه بخير.
انه يحتاج فقط بعض الراحة.

828
00:45:30,530 --> 00:45:32,500
استراحة. استراحة.

829
00:45:32,500 --> 00:45:34,200
أوه ، هذا صحيح.

830
00:45:34,200 --> 00:45:36,300
الأوساخ ...

831
00:45:36,300 --> 00:45:38,400
أتعلم؟ لماذا لا
خذ بضع دقائق ،

832
00:45:38,400 --> 00:45:41,240
قبل أن تبدأ في كل
الأشياء التي عليك القيام بها الليلة؟

833
00:45:42,370 --> 00:45:45,310
ماذا؟ هل هناك المزيد؟

834
00:45:45,310 --> 00:45:48,210
أعلم أنك
تواجه مشكلة في التذكر ،

835
00:45:48,210 --> 00:45:50,150
لذلك جعلتك قائمة.

836
00:45:50,150 --> 00:45:51,280
لا ، لا ، لا.

837
00:45:51,280 --> 00:45:55,050
إنه مستحيل جسديًا
بالنسبة لي أن أخرج من هذه الأريكة.

838
00:45:55,050 --> 00:45:57,320
أعني ، ساقي
لم يعد يعمل.

839
00:45:57,320 --> 00:45:59,260
ينظر. ينظر.

840
00:45:59,260 --> 00:46:01,460
اريد ، لكنني لا أستطيع.

841
00:46:03,200 --> 00:46:05,360
وحتى لو كان بإمكاني التحرك ...

842
00:46:05,370 --> 00:46:09,170
لا أريد أن أفعل أي من
الأشياء الدنيئة في هذه القائمة.

843
00:46:11,240 --> 00:46:13,140
هناك زوجين أكثر
على ظهره أيضًا.

844
00:46:34,030 --> 00:46:36,360
أنا أعرف ذلك الرجل.
كيف أعرف هذا الرجل؟

845
00:46:36,360 --> 00:46:38,530
يا. هل تعمل
في Jiffy Lube؟

846
00:46:40,500 --> 00:46:42,170
الله ، لا آمل.

847
00:46:44,100 --> 00:46:46,070
هذا سيؤدي إلى الجنون.

848
00:47:10,160 --> 00:47:12,430
هل هذه الصلصة الجديدة؟
طعمها مختلف.

849
00:47:12,430 --> 00:47:15,400
نعم.
أضفت بعض الأشياء.

850
00:47:15,400 --> 00:47:18,500
بعض البصل المفروم ،
القليل من الفلفل الأحمر

851
00:47:18,500 --> 00:47:21,140
وقرصة من شيء ما
يسمى الكمون.

852
00:47:21,140 --> 00:47:25,110
لم أستطع تحمل وعاء آخر
من هذا الطعم لا طعم له.

853
00:47:25,110 --> 00:47:27,010
أحبها.
أنا أحب ذلك كثيرا.

854
00:47:27,410 --> 00:47:28,510
إنه أفضل ، أليس كذلك؟

855
00:47:29,180 --> 00:47:30,120
لا أعرف.

856
00:47:30,120 --> 00:47:32,420
أشعر أننا كنا
وجود المعكرونة أكثر من اللازم.

857
00:47:32,420 --> 00:47:34,520
ربما يجب عليك
امزجها قليلاً.

858
00:47:34,520 --> 00:47:38,250
حسنًا ، سأأخذ
لي حتى الدراسة.

859
00:47:38,260 --> 00:47:41,560
مهلا ، بعد تنظيف المطبخ ،
لا تنسى ، إنه يوم القمامة.

860
00:47:48,230 --> 00:47:51,440
من الواضح تمامًا بالنسبة لي الآن لماذا
لقد منعت حياتي ، فيونا.

861
00:47:53,110 --> 00:47:54,610
إنه وجود بشع.

862
00:47:58,610 --> 00:48:00,510
ليلة سعيدة يا رفاق.
أحبك.

863
00:48:00,510 --> 00:48:02,050
- ليلة سعيدة يا أمي.
- أحبك.

864
00:48:06,720 --> 00:48:10,120
أوه ، يجب أن تمزح معي.
ألا أنت مرهق؟

865
00:48:10,120 --> 00:48:12,560
من سيستخدم الإرهاق
كذريعة لعدم جعل الحب؟

866
00:48:14,290 --> 00:48:15,490
الجميع.

867
00:48:16,530 --> 00:48:21,370
إلى السقيفة. أنا أعرف. أنا أعرف.
إنه أمر صعب بالنسبة لي أيضًا.

868
00:48:21,370 --> 00:48:22,570
عمل جيد اليوم.

869
00:48:42,260 --> 00:48:43,620
أطفئه! أطفئه!

870
00:48:46,330 --> 00:48:47,960
أطفئه!

871
00:48:48,160 --> 00:48:49,550
قم بإيقاف تشغيل هذا الشيء!

872
00:48:49,590 --> 00:48:51,220
أنت ترشني!

873
00:48:51,930 --> 00:48:54,230
يو ، أنا
سأقوم بنشر هذا على Snapchat الخاص بي.

874
00:48:54,230 --> 00:48:56,200
سأجعلك
قندس صغير ، إخوانه.

875
00:48:56,200 --> 00:48:57,930
كيف وصلنا دائما
الحصول على وظائف القرف؟

876
00:48:57,940 --> 00:48:59,940
لأنك العمال غير المهرة!

877
00:48:59,940 --> 00:49:02,240
أرض الحرة ،
لا أرض الغداء المجاني.

878
00:49:03,060 --> 00:49:04,690
دعنا ننجزها!

879
00:49:08,350 --> 00:49:11,310
تمام. أنت عبقري.

880
00:49:11,320 --> 00:49:13,250
حصلت على سبع ساعات
من النوم الليلة الماضية ،

881
00:49:13,250 --> 00:49:15,650
وتخمين ماذا
انه يصنع العشاء؟

882
00:49:15,660 --> 00:49:18,250
أسياخ الدجاج ، أرز جوز الهند.

883
00:49:18,260 --> 00:49:20,660
آه ، أريد زوجًا مزيفًا.

884
00:49:20,660 --> 00:49:22,560
شكرًا لك. شكرًا لك.

885
00:49:22,560 --> 00:49:25,360
حصلت على المزيد من الدراسة فعلت هذا
أسبوع مما لدي منذ شهور.

886
00:49:25,360 --> 00:49:26,700
ربما في المرة القادمة أسألك
لارتكاب جريمة ،

887
00:49:26,700 --> 00:49:28,240
لن تقاتلني على ذلك.

888
00:49:29,920 --> 00:49:31,300
... وأنا لا أعرف ،

889
00:49:31,340 --> 00:49:32,720
أشعر ...

890
00:49:32,760 --> 00:49:35,550
أنا عالق في حياة ليست لي.

891
00:49:35,600 --> 00:49:37,060
أعني...

892
00:49:37,100 --> 00:49:38,810
انظر إلى هذا الرجل مع قصره

893
00:49:38,850 --> 00:49:41,730
ورأيه للمحيط.

894
00:49:41,770 --> 00:49:45,150
أشعر أن هذا يجب أن تكون حياتي.

895
00:49:45,190 --> 00:49:49,820
نعم ، يجب أن تعيش مثل
بيل غيتس أو كارلوس سليم

896
00:49:49,860 --> 00:49:52,530
مع منزل كبير وطائرة خاصة.

897
00:49:52,570 --> 00:49:55,160
أنا أيضا يا رجل.

898
00:49:55,200 --> 00:49:56,830
لهذا السبب ألعب اليانصيب.

899
00:49:56,870 --> 00:50:02,750
كل يوم جمعة في نفس الوقت ،
أشتري نفس الأرقام.

900
00:50:02,790 --> 00:50:05,750
12 - 21 - 45
أرقامي المحظوظة.

901
00:50:05,790 --> 00:50:09,090
اليوم الذي حصل عليه العراب
لقطة شراء البرتقال.

902
00:50:09,130 --> 00:50:11,260
هذه الأرقام
حقا العمل من أجلك!

903
00:50:12,670 --> 00:50:14,260
أنت لا تفهم.

904
00:50:14,300 --> 00:50:19,720
أشعر بأن شيئًا ما خطأ للغاية.

905
00:50:19,760 --> 00:50:21,980
أحيانًا أنظر إلى زوجتي و ...

906
00:50:22,020 --> 00:50:24,100
ليس لدي أي فكرة عن من هو هذا الشخص.

907
00:50:24,140 --> 00:50:25,650
أخبرني عن ذلك.

908
00:50:25,690 --> 00:50:27,980
كان يجب أن ترى سونيا في المدرسة الثانوية.

909
00:50:28,020 --> 00:50:30,360
كانت حارة دخان.

910
00:50:30,400 --> 00:50:33,740
الآن بالكاد أتعرف عليها.

911
00:50:33,780 --> 00:50:35,030
لقد أصبحت قبيحة حقًا.

912
00:50:35,070 --> 00:50:36,910
صدقني ، لقد شعرت بخيبة أمل أيضًا.

913
00:50:37,700 --> 00:50:39,740
إنه واحد يتحدث.

914
00:50:39,780 --> 00:50:41,040
لا ، أنا جاد.

915
00:50:41,080 --> 00:50:43,410
لا أشعر أننا حقًا
الزوج والزوجة.

916
00:50:45,170 --> 00:50:48,130
لم نمارس الجنس في
لا أعرف كم من الوقت.

917
00:50:48,170 --> 00:50:49,880
حقا ، ليس لدي أي فكرة.

918
00:50:49,920 --> 00:50:52,260
أنت تعرف آخر مرة
مارست الجنس مع زوجتي؟

919
00:50:52,300 --> 00:50:54,670
قبل تسعة أشهر
ولدت ابنتي.

920
00:50:54,720 --> 00:50:56,550
لقد تحولت للتو الثالثة.

921
00:50:56,590 --> 00:50:58,550
- سريع ، الابتعاد.
- إنه ينظر إلينا!

922
00:50:59,060 --> 00:51:00,760
أخ،
أنت محظوظ لأن لديك فقدان الذاكرة.

923
00:51:00,760 --> 00:51:02,290
أتذكر عندما فكرت
ابن أخي

924
00:51:02,300 --> 00:51:03,690
كان في الواقع
افعل شيئًا في حياته.

925
00:51:03,700 --> 00:51:05,230
الموسيقى شيء. أنا فنان.

926
00:51:05,400 --> 00:51:06,350
نعم ، "فنان".

927
00:51:06,530 --> 00:51:07,730
أنت نائم
على أريكتي ، يا أخي.

928
00:51:07,730 --> 00:51:08,630
نعم ، حسنا ،
ستتغير هذا النغمة

929
00:51:08,630 --> 00:51:10,630
عندما أشكرك
في Grammys ، Gordo.

930
00:51:10,640 --> 00:51:11,740
- أوه نعم؟
- نعم.

931
00:51:11,740 --> 00:51:14,340
من الأفضل أن تلتقطها ، دوغ.
أنت تعرف ما أقوله؟

932
00:51:14,340 --> 00:51:16,870
سبب استقلاب دياز
يبطئ حوالي 30.

933
00:51:16,880 --> 00:51:18,080
انظر هذا هنا؟

934
00:51:18,080 --> 00:51:20,700
لن تحصل على الرسوم البيانية ، Dawg.

935
00:51:20,700 --> 00:51:21,856
تعال ، دعنا نذهب.

936
00:51:21,872 --> 00:51:22,950
حصلت على بعض العمل
لا أشعر بالرغبة في ذلك.

937
00:51:22,950 --> 00:51:24,320
لماذا حتى ترتدي تلك القبعة الصلبة يا رجل؟

938
00:51:24,336 --> 00:51:25,910
تَمَلَّلْقْنِي!

939
00:51:25,960 --> 00:51:27,960
أنت تعلم أنني أستطيع أن آخذك!

940
00:51:30,340 --> 00:51:31,800
الشيء ، الشيء ...

941
00:51:31,840 --> 00:51:35,090
أشعر أنني مجرد راتب.

942
00:51:35,630 --> 00:51:36,720
سيدة يدي ...

943
00:51:36,760 --> 00:51:38,220
هذا ما أنت عليه.

944
00:51:38,760 --> 00:51:41,510
لكن ليس جيدًا جدًا.

945
00:51:43,010 --> 00:51:44,020
مثير للشفقة.

946
00:51:44,310 --> 00:51:46,560
كلنا نشعر بهذه الطريقة يا رجل.

947
00:51:46,600 --> 00:51:48,060
- حقًا!
- قطعاً.

948
00:51:48,100 --> 00:51:49,520
- جميعكم؟
- كلنا.

949
00:51:49,560 --> 00:51:51,150
مرحبا بكم في النادي.

950
00:51:51,190 --> 00:51:53,440
اسمع ، أيدي سيدة ، أنت مبارك.

951
00:51:53,480 --> 00:51:55,490
لقد حصلت على وظيفة لائقة.

952
00:51:56,740 --> 00:52:00,280
زوجة تضع حماقة.
ثلاث فتيات جميلات وصحية.

953
00:52:00,570 --> 00:52:01,830
هل ستوقظني
عندما انتهى؟

954
00:52:01,870 --> 00:52:03,080
لا تكن رعشة.

955
00:52:07,790 --> 00:52:09,790
تعرف ما دون كورليون
هل يقول لك؟

956
00:52:11,250 --> 00:52:13,250
كان يقول: "تصرف كرجل".

957
00:52:13,800 --> 00:52:15,590
"تصرف مثل الرجل."

958
00:52:15,630 --> 00:52:17,880
ثم كان يصفعك.
هل أحتاج إلى صفعك؟

959
00:52:17,920 --> 00:52:20,640
لا. لقد حصلت عليه ، حصلت عليه.

960
00:52:20,680 --> 00:52:21,810
حسنا ، ثم ...

961
00:52:22,010 --> 00:52:22,910
يتصرف كرجل.

962
00:52:29,620 --> 00:52:31,650
يتصرف كرجل!

963
00:52:38,790 --> 00:52:40,920
- أراك غدا ، بوبي.
- حسنا يا أخي.

964
00:52:40,930 --> 00:52:43,730
مهلا ، تذكر ، لا تخبر
تيريزا عن الدجاج بارم.

965
00:53:01,980 --> 00:53:03,350
يا.

966
00:53:03,850 --> 00:53:05,520
يا.

967
00:53:05,520 --> 00:53:06,820
حصلت عليك شيئا.

968
00:53:07,620 --> 00:53:08,760
الزبادي المجمدة.

969
00:53:09,950 --> 00:53:12,460
مثل الأيام الخوالي على بلايا.

970
00:53:12,460 --> 00:53:14,460
- ماذا؟
- على تورتوجاس بلايا.

971
00:53:15,930 --> 00:53:17,630
أوه ، أوه.

972
00:53:17,630 --> 00:53:20,600
يمين. نعم ، غروب الشمس.

973
00:53:20,600 --> 00:53:23,600
- نعم.
- نعم. الأوقات الجيدة.

974
00:53:23,600 --> 00:53:26,200
لم أستطع أن أتذكر
ما النكهات التي أحببناها ،

975
00:53:26,200 --> 00:53:28,040
لذلك حصلت على مجموعة متنوعة.

976
00:53:28,040 --> 00:53:30,410
شكرًا. كان هذا

977
00:53:30,980 --> 00:53:32,940
حقا لطيف منك.

978
00:53:32,950 --> 00:53:36,480
أعلم أنني لم أكن
أسهل للعيش معها مؤخرًا ،

979
00:53:37,580 --> 00:53:40,650
لكنني سأحاول
أصعب قليلا.

980
00:53:40,650 --> 00:53:44,920
لا أستطيع أن أعدك بجد أكبر ،
لكن ربما سأفاجئ نفسي.

981
00:53:46,720 --> 00:53:48,760
حسنًا ، استمر في القيام بذلك.

982
00:53:49,890 --> 00:53:52,530
ربما في المرة القادمة،
إحضار بعض الطبقة.

983
00:53:54,930 --> 00:53:56,530
ط ط ط.

984
00:53:56,530 --> 00:53:58,540
مانجو. أنا أحب المانجو.

985
00:53:59,570 --> 00:54:00,770
هل أحببت المانجو دائمًا؟

986
00:54:02,580 --> 00:54:03,940
طالما عرفتك.

987
00:54:03,940 --> 00:54:05,410
آه ، نعم.

988
00:54:07,480 --> 00:54:08,950
عندما كنا صغارًا

989
00:54:08,950 --> 00:54:11,020
ولم يستطع الاحتفاظ بها
أيدينا قبالة بعضنا البعض.

990
00:54:18,020 --> 00:54:19,560
لا.

991
00:54:19,560 --> 00:54:20,690
تمام.

992
00:54:20,690 --> 00:54:23,890
حسنًا ... سأكون في سقيفي.

993
00:54:23,900 --> 00:54:25,600
محاولة الحصول على موقف جيد.

994
00:54:26,060 --> 00:54:27,830
فقط أنا والعناكب.

995
00:54:28,670 --> 00:54:29,670
أوه.

996
00:54:31,270 --> 00:54:32,670
نسيت حمامي.

997
00:54:36,580 --> 00:54:38,450
يا للعجب. يا للعجب!

998
00:54:43,990 --> 00:54:46,740
أواجه وقتًا عصيبًا يا بابي.

999
00:54:46,780 --> 00:54:48,780
تذكر عندما ذهبت إلى نيويورك

1000
00:54:48,830 --> 00:54:51,370
لمحاولة أن تكون عازفًا في الحفلات الموسيقية؟

1001
00:54:51,410 --> 00:54:53,830
كنت غاضبًا وقطعتني.

1002
00:54:56,000 --> 00:54:57,630
وقد غفرت لك.

1003
00:54:58,290 --> 00:54:59,500
في الغالب.

1004
00:55:00,550 --> 00:55:02,710
لكن ليوناردو كان هناك من أجلي.

1005
00:55:02,760 --> 00:55:04,720
طار إلى نيويورك و ...

1006
00:55:04,760 --> 00:55:07,260
ساعدني في تزيين شقتي.

1007
00:55:07,300 --> 00:55:10,430
كان الوحيد
الذين آمنوا بموهبتي.

1008
00:55:10,470 --> 00:55:11,930
دائماً.

1009
00:55:12,680 --> 00:55:16,520
كان وفاته مفاجئة جدا ...

1010
00:55:16,560 --> 00:55:19,770
وكانت ماجدة غامضة للغاية
حول التفاصيل ...

1011
00:55:21,820 --> 00:55:26,690
أنا أتصل للحصول على الموت
شهادة ليوناردو الجبل الأسود.

1012
00:55:26,690 --> 00:55:29,030
توفي قبل أسبوعين
في هجوم القرش.

1013
00:55:31,000 --> 00:55:34,770
نعم. هجوم من أسماك القرش؟

1014
00:55:34,770 --> 00:55:36,570
أعتقد أنني أقول
هذا بشكل صحيح.

1015
00:55:37,250 --> 00:55:39,790
يا إلهي ، كم يفعل
هذه الأشياء تزن؟

1016
00:55:39,830 --> 00:55:41,170
90 جنيه.

1017
00:55:41,210 --> 00:55:42,840
إنه قاسي.

1018
00:55:42,880 --> 00:55:46,340
يجب أن تجعلها فعلية
يمكن للإنسان حملهم.

1019
00:55:46,380 --> 00:55:48,680
ربما حفظ مثل
3 سنتات حقيبة بهذه الطريقة.

1020
00:55:50,080 --> 00:55:51,820
الجبل الأسود.

1021
00:55:52,010 --> 00:55:53,520
الأوغاد الجشع.

1022
00:55:53,560 --> 00:55:55,180
مهلا ، إنه يوم الدفع.

1023
00:55:56,850 --> 00:55:58,060
عن الوقت.

1024
00:55:58,310 --> 00:55:59,090
حمار.

1025
00:55:59,830 --> 00:56:00,770
بوريتو.

1026
00:56:00,830 --> 00:56:01,650
شكرا لك يا بوس.

1027
00:56:01,690 --> 00:56:03,230
هنا تذهب يا ليو.

1028
00:56:03,270 --> 00:56:05,530
والعميل wats لنا
اترك مبكرًا حتى يتمكن من ...

1029
00:56:05,570 --> 00:56:07,570
احصل على تدليك أو عد
أمواله أو شيء من هذا القبيل.

1030
00:56:09,170 --> 00:56:10,280
يا! يا!

1031
00:56:10,540 --> 00:56:11,740
احترس!

1032
00:56:14,120 --> 00:56:15,790
ما الذي تحدق به؟

1033
00:56:15,830 --> 00:56:19,460
لا يمكن أن يكون كذلك ، لكن هذا يبدو
الراتب الأول الذي حصلت عليه على الإطلاق.

1034
00:56:19,500 --> 00:56:20,960
لا تفقدها ، أيدي سيدة.

1035
00:56:23,050 --> 00:56:24,980
- شكرا ، بوبي.
- لقد حصلت عليه ، يا أخي.

1036
00:56:26,650 --> 00:56:27,850
- حسنًا.
- يا!

1037
00:56:27,850 --> 00:56:29,050
- يا!
- مهلا ، حبيبتي!

1038
00:56:29,050 --> 00:56:30,060
<i> Bueno. </i>

1039
00:56:30,890 --> 00:56:32,820
OI ، تذكر Hasselbeck.

1040
00:56:32,830 --> 00:56:35,560
إنه أكثر متنقلاً
من الناس يعطونه الفضل.

1041
00:56:37,200 --> 00:56:38,930
يا.

1042
00:56:38,930 --> 00:56:42,640
- لماذا لا تقود؟
- ليس ممتعًا مع عجلات التدريب.

1043
00:56:45,100 --> 00:56:46,970
لم علمتك أبدا
لركوب الدراجة؟

1044
00:56:46,970 --> 00:56:49,970
لا بأس. بعض الآباء
لا يمكن أن تكون حول هذا القدر.

1045
00:56:49,970 --> 00:56:51,580
لا ، لا بأس.

1046
00:56:52,950 --> 00:56:55,850
سأصلح هذا. الآن.

1047
00:56:55,850 --> 00:56:57,580
اسمحوا لي فقط وضع هذا بعيدا. تمام؟

1048
00:56:59,750 --> 00:57:01,650
ما الذي تفعله هنا؟

1049
00:57:01,650 --> 00:57:03,820
لقد جعلونا المصرفيون العاملين
ساعات اليوم.

1050
00:57:03,820 --> 00:57:04,990
مهما كانت هؤلاء.

1051
00:57:04,990 --> 00:57:08,190
إذن ، إنه رائع إذا كنت
شاهد هؤلاء الرجال ،

1052
00:57:08,190 --> 00:57:09,990
لذلك يمكنني الذهاب إلى حمام السباحة؟

1053
00:57:09,990 --> 00:57:11,730
نعم ، بالتأكيد. ولم لا؟

1054
00:57:12,130 --> 00:57:13,170
شكرا يا أبي.

1055
00:57:14,830 --> 00:57:17,030
- مهلا ، أمي.
- <i> سوف تنفجر. </i>

1056
00:57:17,040 --> 00:57:21,700
<i> قالت مجلة كبار السن </i>
سرق أدائي العرض.

1057
00:57:21,710 --> 00:57:25,040
والقديس جود العافية
ظهرت لي النشرة الإخبارية على الغلاف.

1058
00:57:25,040 --> 00:57:28,110
هذا بالتأكيد يبرر
تركني بدون رعاية أطفال.

1059
00:57:28,110 --> 00:57:29,280
الحياة قصيرة ، كيت.

1060
00:57:29,280 --> 00:57:31,110
يجب أن تفعل
ما الذي يجعلك سعيدا.

1061
00:57:31,120 --> 00:57:32,310
<i> لا أريد أن أسف </i>

1062
00:57:32,320 --> 00:57:34,890
<i> فقط لأنني لم أفعل
ما أردت أن أفعله. </i>

1063
00:57:34,890 --> 00:57:36,190
<i> ستفهم
يوما ما ، عزيزتي. </i>

1064
00:57:36,190 --> 00:57:37,990
القرف! يجب أن أذهب يا أمي.

1065
00:57:37,990 --> 00:57:39,760
الجميع يبحث.

1066
00:57:39,760 --> 00:57:40,860
لا أهتم!

1067
00:57:40,860 --> 00:57:45,160
سألتك لمدة شهر واحد ،
فقط شاهد أخواتك.

1068
00:57:45,160 --> 00:57:47,900
ونحن لا نعرف حتى أي شيء عن هذا الرجل.

1069
00:57:47,900 --> 00:57:50,200
من هذا الخطأ؟ لم أكن
أحضره إلى المنزل.

1070
00:57:50,200 --> 00:57:51,830
هذه ليست النقطة.

1071
00:57:51,840 --> 00:57:53,840
وسأخبرك لماذا
في دقيقتين.

1072
00:58:00,780 --> 00:58:02,950
لم ننتهي
نتحدث عن هذا!

1073
00:58:02,950 --> 00:58:05,480
وبسببك ،
كانت بيتزا باردة

1074
00:58:05,480 --> 00:58:07,280
وأعطوني نصيحة رديئة.

1075
00:58:07,290 --> 00:58:10,260
ربما حصلت على نصيحة سيئة
لأنك تعمل مثل البط.

1076
00:58:11,490 --> 00:58:13,860
كنت تأمل أفضل
كل شيء على ما يرام.

1077
00:58:13,860 --> 00:58:17,230
أنا أكره هذا. أنا أكره هذا
كل شيء. إنه غبي جدا.

1078
00:58:21,200 --> 00:58:23,070
أنا أحب Seahawks!

1079
00:58:23,070 --> 00:58:26,040
فريقنا ركض الكرة للتو
إلى خط النهاية.

1080
00:58:26,040 --> 00:58:27,200
منطقة النهاية.
لقد تجاوزنا هذا.

1081
00:58:27,210 --> 00:58:29,840
أوه ، صحيح. الهبوط.

1082
00:58:29,840 --> 00:58:31,270
إنها تعود ببطء.

1083
00:58:31,280 --> 00:58:35,040
انظر يا أمي ، كل شيء على ما يرام.
لم يمت أحد.

1084
00:58:35,050 --> 00:58:38,950
أوه ، و ، كيت ، حصلت على بعض اللاعبين
لمساعدتي في إصلاح هذا التسرب في السقف.

1085
00:58:39,920 --> 00:58:41,820
وأنت تفريغ الصناديق؟

1086
00:58:41,820 --> 00:58:44,920
أوه ، نعم ، نعم.
ووجدت هذه الوسائد.

1087
00:58:44,920 --> 00:58:47,020
الأريكة اللازمة
دفقة من اللون.

1088
00:58:48,960 --> 00:58:50,130
ماذا؟

1089
00:58:50,130 --> 00:58:53,730
"قليلا فشيئا ، الطائر
يبني عشها. "إنه فرنسي.

1090
00:58:54,230 --> 00:58:56,240
انتظر. أنا أتحدث الفرنسية.

1091
00:58:57,370 --> 00:58:58,840
لماذا أتحدث الفرنسية؟

1092
00:59:00,070 --> 00:59:01,240
أوه...

1093
00:59:01,240 --> 00:59:04,910
حسنًا ، لقد كنت مرشدًا سياحيًا ،

1094
00:59:04,910 --> 00:59:08,910
وهو معروف
أن الباريسيين يحبون كانكون.

1095
00:59:08,910 --> 00:59:13,190
لأنها رقائق وسالسا
وراقصات الفلامنكو.

1096
00:59:15,320 --> 00:59:18,020
شكرا لإهانة لي
من أجل لا شيء.

1097
00:59:18,020 --> 00:59:22,090
يا! مهلا ، كان لدينا صفقة ،
وأنت لم تتمسك به.

1098
00:59:22,090 --> 00:59:23,090
أنت ترتكز.

1099
00:59:23,100 --> 00:59:26,360
من يهتم؟ أنا أساسا
سجين هنا على أي حال!

1100
00:59:26,370 --> 00:59:28,870
- لمدة أسبوع!
- كيت ، كيت ، كيت. يا.

1101
00:59:29,930 --> 00:59:31,900
هل يمكنني التحدث معك من أجل المجلس الأعلى للتعليم؟

1102
00:59:31,900 --> 00:59:35,240
حسنًا ، اسمع ، تتذكر
ما يشبه أن يكون 13.

1103
00:59:36,240 --> 00:59:38,840
أنا لا ، لكنك ربما تفعل.

1104
00:59:38,840 --> 00:59:40,240
ما الذي تحصل عليه؟

1105
00:59:40,240 --> 00:59:41,910
ولا هاتف!

1106
00:59:41,910 --> 00:59:44,880
مهلا ، مهلا ، أنا فقط أعتقد
ربما كنت ...

1107
00:59:44,880 --> 00:59:47,020
لا أعرف،
صعبة قليلا عليها.

1108
00:59:47,020 --> 00:59:49,120
لا تقل لي كيف
لتربية أطفالي.

1109
00:59:49,120 --> 00:59:51,120
"أطفالك"؟

1110
00:59:51,860 --> 00:59:53,090
"أطفالك"؟

1111
00:59:53,090 --> 00:59:54,220
يا. يستمع.

1112
00:59:54,230 --> 00:59:57,830
فقط لأن هؤلاء الفتيات
لم يتم تصورها مع نسلتي ،

1113
00:59:57,830 --> 01:00:00,230
لا يجعلني أقل
والدهم أو رجل.

1114
01:00:00,230 --> 01:00:01,300
بالطبع لا. أنا فقط ...

1115
01:00:01,300 --> 01:00:03,270
أنا لم أنتهي.

1116
01:00:03,270 --> 01:00:06,970
كل ما أفعله هو العمل والعمل
وعبد لهذه العائلة.

1117
01:00:06,970 --> 01:00:09,100
ربما لم أضعنا
في حضن الرفاهية ،

1118
01:00:09,110 --> 01:00:10,780
لكنني مزود.

1119
01:00:11,380 --> 01:00:14,040
ما قلته كان ضربة منخفضة.

1120
01:00:14,050 --> 01:00:18,280
ضربة منخفضة غير عادلة ومؤذية.

1121
01:00:18,280 --> 01:00:21,190
- عزيزتي ، أنا ...
- ضربة منخفضة.

1122
01:00:22,320 --> 01:00:23,920
أنا بحاجة إلى بعض الهواء.

1123
01:00:25,420 --> 01:00:26,830
ليو!

1124
01:00:29,430 --> 01:00:31,030
مباشرة بعد التحقق من النتيجة.

1125
01:00:31,030 --> 01:00:33,300
<i> وهو جيد! </i>

1126
01:00:35,100 --> 01:00:37,870
- فقدنا.
- <i> فوز مذهل لأريزونا. </i>

1127
01:00:37,870 --> 01:00:39,070
أتمنى أن تكون سعيدًا.

1128
01:00:40,200 --> 01:00:42,940
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لا أعرف.

1129
01:00:42,940 --> 01:00:45,010
وليس بسبب
لا أتذكر ، حسنًا؟

1130
01:00:45,010 --> 01:00:47,080
لأنني لا أعرف.

1131
01:00:53,150 --> 01:00:55,450
اسمي ليو
وأنا مدمن على الكحول.

1132
01:00:55,450 --> 01:00:57,220
مرحبا ليو.

1133
01:00:57,220 --> 01:01:00,090
لأكون صادقًا ، لا أفعل حقًا
تذكر أيام الشرب الخاصة بي.

1134
01:01:00,090 --> 01:01:01,960
- نعم.
- كان هناك.

1135
01:01:01,960 --> 01:01:04,930
لقد خاضت معركة
مع زوجتي الليلة.

1136
01:01:04,930 --> 01:01:07,970
وقفت خارج حانة
لمدة 20 دقيقة.

1137
01:01:09,470 --> 01:01:12,970
لقد اقتربت من هذا. هذا...

1138
01:01:16,010 --> 01:01:17,340
لكن أنا هنا.

1139
01:01:17,340 --> 01:01:20,110
- استمر في العودة.
- يوم واحد في وقت واحد.

1140
01:01:20,110 --> 01:01:23,980
<i> ♪ براز دموي
براز دموي ، براز دموي </i>

1141
01:01:23,980 --> 01:01:26,990
<i> ♪ مضاد الصبر ، براز دموي ♪ ​​</i>

1142
01:01:29,090 --> 01:01:30,690
القرف المقدس!

1143
01:01:36,230 --> 01:01:39,130
ليوناردو الجبل الأسود.

1144
01:01:39,130 --> 01:01:42,530
نعم ، قُتل على يد قرش في
منطقتك منذ عدة أسابيع.

1145
01:01:42,530 --> 01:01:43,670
<i> آسف ، يا سيدتي. </i>

1146
01:01:43,670 --> 01:01:46,240
لم يكن لهجوم سمك القرش
حول هنا منذ أربع سنوات.

1147
01:01:46,240 --> 01:01:47,300
<i> حقا؟ </i>

1148
01:01:47,310 --> 01:01:50,040
لا يجب عليك التحقق
مع محطات الشرطة الأخرى؟

1149
01:01:50,040 --> 01:01:51,470
<i> سيدة ، أعدك ، </i>

1150
01:01:51,480 --> 01:01:53,480
إذا سماع أي شخص
حول هجوم القرش ،

1151
01:01:53,480 --> 01:01:54,950
سيكون أنا.

1152
01:01:56,010 --> 01:01:57,180
حظا سعيدا لك.

1153
01:01:58,120 --> 01:01:59,120
همم.

1154
01:02:04,260 --> 01:02:06,020
- يا.
- يا.

1155
01:02:06,990 --> 01:02:07,990
أم ...

1156
01:02:08,990 --> 01:02:10,000
آسف عن الليلة.

1157
01:02:11,030 --> 01:02:12,360
أنا واحد
من يجب أن يعتذر.

1158
01:02:12,360 --> 01:02:16,430
لا ، أنا حقًا بحاجة إلى الاحتفاظ بها
جانبي من الشارع نظيف

1159
01:02:16,430 --> 01:02:20,040
وأنت تعرف ، زراعة
موقف الامتنان.

1160
01:02:21,470 --> 01:02:26,010
لقد تبالغت. تحدثت
إلى إميلي ولم يسبق لها مثيل.

1161
01:02:26,010 --> 01:02:28,350
أنا فقط متوتر للغاية
حول هذا الاختبار.

1162
01:02:28,350 --> 01:02:31,010
حسنًا ، لقد كنت
العمل بجد و ...

1163
01:02:32,150 --> 01:02:33,280
حصلت عليه.

1164
01:02:33,280 --> 01:02:36,190
وقد كنت أفكر
كيف يمكنني المساعدة.

1165
01:02:37,060 --> 01:02:38,150
لذلك تحدثت إلى تيريزا

1166
01:02:38,160 --> 01:02:40,390
وهي بخير معي
التقاط بعض التحولات الخاصة بك.

1167
01:02:41,590 --> 01:02:44,160
- حقًا؟ هل ستفعل ذلك من أجلي؟
- نعم.

1168
01:02:44,160 --> 01:02:45,260
أنا لا أكون نكران الذات.

1169
01:02:45,260 --> 01:02:47,330
أنا فقط أفكر
من نفسي أقل.

1170
01:02:48,330 --> 01:02:50,200
هل تحبها بالحليب ، أليس كذلك؟

1171
01:02:50,200 --> 01:02:51,340
وقليل من السكر.

1172
01:02:53,170 --> 01:02:56,270
أوه ، وسأأخذ الأطفال
كل يوم الأحد حتى تتمكن من الدراسة.

1173
01:02:56,270 --> 01:02:57,480
بنفسك؟ لا أستطيع ترك ...

1174
01:03:00,140 --> 01:03:02,210
في الواقع ، سيكون ذلك مذهلاً.

1175
01:03:02,210 --> 01:03:04,080
عظيم.

1176
01:03:04,080 --> 01:03:06,320
كنت أفكر أيضا
يجب أن ... أوه! آه!

1177
01:03:06,320 --> 01:03:09,220
سكين حاد. دم. دم.
الكثير من الدم.

1178
01:03:09,220 --> 01:03:10,220
- أنا لا أحب الدم.
- حسنًا.

1179
01:03:10,220 --> 01:03:12,350
حسنًا ، خذها بسهولة. أنت بخير.

1180
01:03:12,360 --> 01:03:14,090
- دعني أرى ، دعني أرى.
- يساعد.

1181
01:03:14,090 --> 01:03:15,430
أنا فقط سأغسله.

1182
01:03:15,430 --> 01:03:17,360
الشعور بالضيق. ستعمل على إغماء.

1183
01:03:17,360 --> 01:03:18,560
لا ، أنت لن تغمى.

1184
01:03:18,560 --> 01:03:20,130
- أنا أغمي.
- لا.

1185
01:03:20,130 --> 01:03:21,160
الغرفة تدور.

1186
01:03:21,170 --> 01:03:23,630
حسنًا ، دعونا فقط
اجلسك هنا.

1187
01:03:23,640 --> 01:03:25,540
ما مدى سوء ذلك؟

1188
01:03:25,540 --> 01:03:27,500
هل يجب أن أذهب إلى المستشفى؟
هل أحتاج إلى عاصبة؟

1189
01:03:27,510 --> 01:03:30,370
يستريح. أنت
مع محترف مدرب.

1190
01:03:30,370 --> 01:03:32,110
- هل أحتاج إلى غرز؟
- لا.

1191
01:03:32,110 --> 01:03:34,250
الرجاء مساعدتي.
أنا أنزف حتى الموت.

1192
01:03:35,080 --> 01:03:36,610
يا إلهي! إنه عميق حقًا.

1193
01:03:36,620 --> 01:03:39,120
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1194
01:03:39,120 --> 01:03:42,120
تنظيف القطع.
يا إلهي ، أنت مثل هذا الطفل!

1195
01:03:43,260 --> 01:03:44,350
حصلت على هذا.

1196
01:03:44,360 --> 01:03:46,060
أخذت فصلًا كاملاً عليه.

1197
01:03:46,060 --> 01:03:47,160
ارتداء الجروح؟

1198
01:03:47,160 --> 01:03:49,360
التعامل مع
المرضى الهستيريين.

1199
01:03:53,260 --> 01:03:54,300
حسنًا.

1200
01:03:55,270 --> 01:03:56,270
تمام.

1201
01:03:57,200 --> 01:03:58,240
هناك.

1202
01:04:06,550 --> 01:04:09,010
لديك جيد جدا
طريقة السرير.

1203
01:04:10,650 --> 01:04:12,410
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم.

1204
01:04:12,420 --> 01:04:14,350
أحيانًا أشعر بالقلق بشأن ذلك.

1205
01:04:14,350 --> 01:04:16,450
لا ، أنت طبيعي.

1206
01:04:19,090 --> 01:04:23,060
حسنًا. هناك تذهب.
جيد كما الجديد.

1207
01:04:31,140 --> 01:04:32,270
حسنًا ، أم ...

1208
01:04:33,410 --> 01:04:35,540
أعتقد أنني سأسمح لك بالدراسة.

1209
01:04:37,240 --> 01:04:39,510
شكرا لأخذها
مثل هذه العناية الجيدة بي.

1210
01:04:43,280 --> 01:04:44,280
تمام.

1211
01:04:51,390 --> 01:04:52,390
طاب مساؤك.

1212
01:04:54,190 --> 01:04:55,190
انتظر.

1213
01:04:56,600 --> 01:04:59,600
يمكنك النوم في الداخل.
في الطابق السفلي ، على الأريكة.

1214
01:05:02,230 --> 01:05:04,070
لقد جعلتني سعيدًا جدًا.

1215
01:05:23,790 --> 01:05:25,880
ماذا حدث لكاتالينا؟

1216
01:05:25,920 --> 01:05:26,960
فقدت الطفل.

1217
01:05:27,010 --> 01:05:28,470
فقدته؟

1218
01:05:29,630 --> 01:05:31,470
الآن لن يتزوجها أرتورو.

1219
01:05:31,510 --> 01:05:33,470
بالطبع لا. أبداً.

1220
01:05:40,540 --> 01:05:42,710
سنقلك
بعد اللعبة ، هم؟

1221
01:05:44,640 --> 01:05:46,140
على الرحب والسعة!

1222
01:05:49,750 --> 01:05:52,410
لماذا لا نستطيع السباحة؟

1223
01:05:52,420 --> 01:05:54,520
نحن نعطي أختك
مساحة صغيرة.

1224
01:06:01,630 --> 01:06:03,360
مساحة كبيرة جدا.

1225
01:06:03,360 --> 01:06:04,730
نحن نعطيها مساحة كبيرة.

1226
01:06:06,600 --> 01:06:07,800
الجميع يراقب.

1227
01:06:07,800 --> 01:06:09,030
لا أهتم!

1228
01:06:09,030 --> 01:06:13,370
لست مضطرًا للاستماع إليك.
أنت لست حتى والدي الحقيقي.

1229
01:06:13,370 --> 01:06:16,410
ماذا؟ أخبرتك والدتك؟

1230
01:06:16,410 --> 01:06:18,370
حسنًا ، ما زلت لا أترك
ترمي حياتك بعيدا

1231
01:06:18,380 --> 01:06:21,680
لبعض الجنسين ،
ذئب مجعد الشعر.

1232
01:06:21,680 --> 01:06:24,580
هذا الصبي يريد شيئًا واحدًا
وشيء واحد فقط.

1233
01:06:25,250 --> 01:06:26,250
إنه مثلي الجنس.

1234
01:06:27,490 --> 01:06:29,390
تمام. شيء مختلف.

1235
01:06:31,820 --> 01:06:34,760
ماذا تفعل؟
لماذا تبكي؟

1236
01:06:34,760 --> 01:06:36,260
لأنني بائسة.

1237
01:06:36,700 --> 01:06:37,700
أنت؟

1238
01:06:38,330 --> 01:06:39,430
نعم.

1239
01:06:41,570 --> 01:06:43,770
كنت شعبية حقا
في بورتلاند ،

1240
01:06:43,770 --> 01:06:47,500
وهنا الجميع على المجموعة
النصوص التي لست جزءًا منها.

1241
01:06:47,510 --> 01:06:49,610
وهناك هذا الصبي في
صفي الإسباني الذي أحبه ،

1242
01:06:49,610 --> 01:06:51,340
لكنه لا يعرف
أنني موجود.

1243
01:06:51,340 --> 01:06:53,810
وهو صديق مع
الحارس هنا وهذا ...

1244
01:06:53,810 --> 01:06:56,010
انتظر ، أنت تأخذ الإسبانية؟

1245
01:06:56,210 --> 01:06:58,220
نعم ، إنه ممل. أنا أكره ذلك.

1246
01:06:58,750 --> 01:06:59,850
<i> Muy Bien. </i>

1247
01:06:59,850 --> 01:07:02,320
نطقك
طبيعي جدا.

1248
01:07:02,320 --> 01:07:04,550
أعني ، ما زلت بحاجة
لفة "R's".

1249
01:07:04,560 --> 01:07:06,290
ماذا؟

1250
01:07:06,290 --> 01:07:07,690
قل ذلك.

1251
01:07:07,690 --> 01:07:09,790
- عليك أن ... حسنًا ، حسنًا.
- أب!

1252
01:07:09,790 --> 01:07:12,390
كيف يمكنه
لا تعرف أنك موجود؟

1253
01:07:12,400 --> 01:07:15,770
أنت جميلة ، ذكية ،
امرأة شابة مدروسة.

1254
01:07:15,770 --> 01:07:17,600
سيكون محظوظا
لتكون صديقك.

1255
01:07:17,600 --> 01:07:20,570
لكنك صغار جدا
لصديق.

1256
01:07:20,570 --> 01:07:22,040
سيكونون جميعًا محظوظين
لتكون صديقك.

1257
01:07:22,040 --> 01:07:24,810
يجب أن يتوسل كل فتى هنا
لتكون صديقك.

1258
01:07:24,810 --> 01:07:28,280
لكني سمحت ذلك. أنا لا سمحت!

1259
01:07:28,280 --> 01:07:32,050
أعلم أنني في جميع أنحاء الخريطة.
إنه فقط ...

1260
01:07:32,050 --> 01:07:35,390
إنه أمر محير للغاية
وجود ابنة.

1261
01:07:35,390 --> 01:07:39,290
ينظر. لن أفعل
أي شيء غبي. حسنًا؟

1262
01:07:44,430 --> 01:07:45,480
اذهب استمتع.

1263
01:07:45,700 --> 01:07:47,230
<i> gracias. </i>

1264
01:07:56,540 --> 01:07:58,610
الأزرق 52. الطريق الساخن اليسار.

1265
01:07:58,610 --> 01:07:59,910
كوخ ، كوخ ، نزهة!

1266
01:08:06,850 --> 01:08:08,650
نعم! نعم!

1267
01:08:08,650 --> 01:08:10,620
إذهب! إذهب! إذهب. نعم! نعم! نعم!

1268
01:08:10,620 --> 01:08:13,320
يذهب! يذهب! يذهب! نعم!

1269
01:08:14,730 --> 01:08:17,260
وو هو!

1270
01:08:18,860 --> 01:08:21,530
- نعم!
- نعم!

1271
01:08:21,530 --> 01:08:24,600
- الذهاب فريق! نعم ، لقد فعلنا ذلك!
- هذه ابنتي.

1272
01:08:25,100 --> 01:08:26,310
نحن نعرف.

1273
01:08:27,840 --> 01:08:29,470
الهبوط الثاني.

1274
01:08:30,570 --> 01:08:31,810
نحن نربح ، في الواقع.

1275
01:08:31,810 --> 01:08:33,310
نعم،
ركلنا أعقابهم!

1276
01:08:34,710 --> 01:08:36,810
- شكرا لإنقاذي.
- آه.

1277
01:08:36,820 --> 01:08:38,820
كان عقلي
يتحول إلى الهريسة.

1278
01:08:40,780 --> 01:08:42,620
مهلا ، مولي!

1279
01:08:42,620 --> 01:08:45,350
متى تعلمت كيفية الركوب
بدون عجلات تدريب؟

1280
01:08:45,360 --> 01:08:46,620
علمني أبي.

1281
01:08:48,690 --> 01:08:50,530
سقطت مرة واحدة فقط.

1282
01:08:52,560 --> 01:08:54,700
أسرع! أسرع! أسرع!

1283
01:08:54,700 --> 01:08:56,640
هيا ، هيا ، هيا! نعم ، نعم ، نعم!

1284
01:08:56,970 --> 01:08:59,570
ووه!

1285
01:08:59,570 --> 01:09:01,570
فكيف أتخلص
من تجميد الدماغ؟

1286
01:09:01,570 --> 01:09:03,570
- اذهب هكذا.
- مثله؟

1287
01:09:03,570 --> 01:09:05,610
ط ط ط.

1288
01:09:07,510 --> 01:09:09,750
هل ستتركنا؟

1289
01:09:09,750 --> 01:09:12,780
ماذا تقصد؟
بالطبع لا. أنا والدك.

1290
01:09:12,780 --> 01:09:15,620
أحيانًا يغادر الآباء.

1291
01:09:15,620 --> 01:09:18,760
حسنًا ، أعتقد أنهم ربما يفعلون ذلك ،
لكنني لن أذهب إلى أي مكان.

1292
01:09:18,760 --> 01:09:20,760
أنت عالق معي.

1293
01:09:20,760 --> 01:09:22,590
شكرًا لك.

1294
01:09:32,770 --> 01:09:35,000
"أ. زيادة الوزن المفاجئ.
حكة البطن.

1295
01:09:35,010 --> 01:09:37,580
"C. براز دموي. د. لايت ..."

1296
01:09:39,540 --> 01:09:40,710
براز دموي.

1297
01:10:03,320 --> 01:10:04,950
لا دفنني بعد.

1298
01:10:05,440 --> 01:10:06,530
<i> ay ، </i> بابا!

1299
01:10:06,640 --> 01:10:07,870
أنا أفضل.

1300
01:10:07,910 --> 01:10:10,370
سهل ، ما زلت تتعافى.

1301
01:10:10,410 --> 01:10:12,420
أنا فقط تبول بمفردي.

1302
01:10:12,460 --> 01:10:16,420
هل تصدق
كان هذا الدجال على حق؟

1303
01:10:16,460 --> 01:10:18,460
لقد كنت على حق لمدة 30 عامًا.

1304
01:10:18,750 --> 01:10:19,920
بابا!

1305
01:10:20,010 --> 01:10:22,220
أنا مليئة بالسعادة!

1306
01:10:22,260 --> 01:10:25,260
يمكنك الاتصال به مرة أخرى.
لا تزال تحصل على الشركة.

1307
01:10:26,890 --> 01:10:29,310
ربما كان ينبغي أن تعطيها
لك من البداية.

1308
01:10:30,930 --> 01:10:32,940
أنا متواضع ، بابي.

1309
01:10:37,070 --> 01:10:38,700
كولين ،
هل كنت مع Magdalena

1310
01:10:38,700 --> 01:10:40,570
عندما حددت
جسد أخي؟

1311
01:10:40,570 --> 01:10:43,570
لا ، يا سيدتي ، كانت مصابة للغاية
على التعامل مع الأمر بنفسها.

1312
01:10:43,570 --> 01:10:45,840
هل تلمح؟

1313
01:10:45,840 --> 01:10:47,540
هل يجب أن أتابع؟

1314
01:10:47,550 --> 01:10:48,640
هل يجب أن أتابع؟

1315
01:10:48,650 --> 01:10:50,580
وقبل الإجابة على ذلك ،
تذكر أنني اسكتلندي.

1316
01:10:50,580 --> 01:10:51,810
يمكنني القيام بذلك طوال اليوم.

1317
01:10:53,980 --> 01:10:56,690
يا! إذن ، الاختبار؟

1318
01:10:56,690 --> 01:10:59,960
كان هناك زوجين خمرتهما
على ، ولكن على الأقل انتهى.

1319
01:10:59,960 --> 01:11:02,590
الآن ليس لدي
لمواكبة هذه الكذبة المجنونة.

1320
01:11:02,590 --> 01:11:05,660
هل أنت متأكد أنك لا تريد الانتظار
قبل أسبوعين من إخباره؟

1321
01:11:05,660 --> 01:11:07,260
أعني ، مساعدة جيدة
من الصعب العثور عليها.

1322
01:11:07,270 --> 01:11:10,100
نعم ، تماما. والرجال
بدأت حقا أحبه ، أيضا.

1323
01:11:10,100 --> 01:11:12,540
رقم رقم عادلة عادلة.
لقد دفع ديونه.

1324
01:11:12,540 --> 01:11:13,900
لقد عذبته
طويل بما فيه الكفاية.

1325
01:11:13,900 --> 01:11:15,070
تمام.

1326
01:11:15,070 --> 01:11:17,610
أنت حقا سوف تكره
القيام بالغسيل الخاص بك مرة أخرى.

1327
01:11:18,610 --> 01:11:20,010
شباب...

1328
01:11:21,010 --> 01:11:23,510
أشعر بالتوتر الشديد.

1329
01:11:23,520 --> 01:11:24,750
أعتقد أنه سيخاف.

1330
01:11:24,750 --> 01:11:26,050
مخيف؟

1331
01:11:26,050 --> 01:11:28,520
كيت ، أنت تخبر حفار الخندق
إنه ملياردير ، كما تعلمون.

1332
01:11:28,520 --> 01:11:30,690
أنا متأكد
سيكون على ما يرام معها.

1333
01:11:30,690 --> 01:11:31,720
نعم.

1334
01:11:35,830 --> 01:11:38,000
يا.

1335
01:11:39,600 --> 01:11:41,860
اه ، أنا بحاجة للتحدث معك.

1336
01:11:41,870 --> 01:11:44,100
نعم. ما أخبارك؟

1337
01:11:44,100 --> 01:11:47,540
لا بد لي من الاعتراف بشيء ،
وأنا لا أعرف من أين أبدأ.

1338
01:11:47,540 --> 01:11:49,600
حسنًا ، مهما كان ،

1339
01:11:49,610 --> 01:11:51,710
أنا متأكد من أنه ليس كذلك
هذا كبير من الصفقة.

1340
01:11:52,740 --> 01:11:54,610
- إنه كبير جدًا.
- نعم؟

1341
01:11:54,610 --> 01:11:57,480
وهذا سيكون مجنونا.

1342
01:11:58,580 --> 01:12:02,520
ربما مضحكة
أو المجنونة المجنونة.

1343
01:12:03,860 --> 01:12:05,720
لكنني فعلت شيئًا فظيعًا.

1344
01:12:05,720 --> 01:12:07,990
عقد هذا الفكر.

1345
01:12:09,030 --> 01:12:10,030
فتيات!

1346
01:12:10,900 --> 01:12:12,560
العشاء جاهز!

1347
01:12:17,870 --> 01:12:19,800
نعم. اجلس من فضلك.

1348
01:12:22,040 --> 01:12:25,580
- كن حذرا ، الجو حار.
- رائحته جيدة جدا.

1349
01:12:25,580 --> 01:12:27,110
- أتمنى أن يكون طعمه جيدًا.
- تبدو جيدة جدا.

1350
01:12:27,110 --> 01:12:29,050
استخدم ملعقة. ط ط ط.

1351
01:12:30,610 --> 01:12:32,650
لذا...

1352
01:12:32,650 --> 01:12:35,020
ما هذا الشيء الفظيع
هل تحتاج إلى الاعتراف؟

1353
01:12:37,090 --> 01:12:38,520
أنا...

1354
01:12:40,760 --> 01:12:43,130
تعال ، أنا زوجك.
يمكنك أن تخبرني بأي شيء.

1355
01:12:52,100 --> 01:12:54,640
لقد نسيت أنها الذكرى السنوية لدينا.

1356
01:12:54,640 --> 01:12:55,940
حقًا؟

1357
01:12:55,940 --> 01:12:57,140
اليوم؟

1358
01:12:57,140 --> 01:12:58,780
ذكرى سنوية سعيدة!

1359
01:13:00,140 --> 01:13:02,210
نحن نخرج!

1360
01:13:42,920 --> 01:13:44,220
أنتم يا رفاق جيدون حقًا.

1361
01:13:44,220 --> 01:13:46,020
<i> شكرا يا أخي. أخبر عمي. </i>

1362
01:13:54,970 --> 01:13:57,130
خمسة عشر عاما.

1363
01:13:57,140 --> 01:13:59,740
الكثير من الأزواج لا يفعلون ذلك
اجعله طويلاً.

1364
01:14:00,440 --> 01:14:01,640
نعم.

1365
01:14:02,240 --> 01:14:03,980
شكرا للالتزام معي.

1366
01:14:06,180 --> 01:14:08,280
أعلم أنني لم أصنع
الأمور سهلة.

1367
01:14:12,180 --> 01:14:14,680
- إنها جميلة هنا.
- جميل.

1368
01:14:18,220 --> 01:14:21,760
هل تعرف ماذا يعني ذلك عندما أ
السفينة تكرم ثلاث مرات من هذا القبيل؟

1369
01:14:21,760 --> 01:14:24,660
أخبرني أحدهم مرة واحدة ،
لكني نسيت.

1370
01:14:26,030 --> 01:14:27,100
نعم أفعل.

1371
01:14:28,170 --> 01:14:30,870
إنه يعتمد على
أسطورة قديمة إسبانية.

1372
01:14:30,870 --> 01:14:32,470
نعم.

1373
01:14:32,470 --> 01:14:34,900
رومانسي جدا ، بالمناسبة.

1374
01:14:34,910 --> 01:14:39,170
كما ترى ، كان هناك فقير
خادمة Housemaid اسمه Catalina.

1375
01:14:39,180 --> 01:14:44,850
كانت جميلة جدا ولفت العين
من ابن الحاكم الاستعماري ، أرتورو.

1376
01:14:44,850 --> 01:14:47,250
حسنًا ، انتظر. لم تكن
تذكر أي شيء ،

1377
01:14:47,250 --> 01:14:48,780
ومع ذلك تتذكر هذا؟

1378
01:14:48,790 --> 01:14:51,050
إنها أسطورة مشهورة جدًا.

1379
01:14:51,060 --> 01:14:52,760
لذلك وقعوا في الحب.

1380
01:14:52,760 --> 01:14:53,820
بالطبع.

1381
01:14:53,820 --> 01:14:55,920
لكن والد أرتورو منعه.

1382
01:14:55,930 --> 01:14:59,500
لم يستطع الحصول على ابنه الوحيد
الجري مع عامة.

1383
01:14:59,500 --> 01:15:03,870
لذلك ، أمر أرتورو بالعودة
إلى إسبانيا ، وهو ما فعله.

1384
01:15:03,870 --> 01:15:06,900
ولكن ليس من قبل
واعد كاتالينا

1385
01:15:06,900 --> 01:15:09,170
لقد عاد
وإشارة لها

1386
01:15:09,170 --> 01:15:11,940
مع ثلاثة انفجارات طويلة.

1387
01:15:12,810 --> 01:15:14,840
تماما كما سمعت.

1388
01:15:14,850 --> 01:15:18,950
هذا يبدو بشكل مثير للريبة مثل واحد من
العروض المطبخ شباب مشاهدة.

1389
01:15:18,950 --> 01:15:21,080
- ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
- أه هاه.

1390
01:15:21,080 --> 01:15:25,320
على أي حال ، بعد عام ،
ذهب كل شيء كما هو مخطط له.

1391
01:15:25,320 --> 01:15:28,820
انها سبحت ،
لكن الضباب كان سميكًا جدًا.

1392
01:15:28,830 --> 01:15:31,530
دعا ،
"كاتالينا! كاتالينا!"

1393
01:15:31,530 --> 01:15:34,230
صرخت ،
"أرتورو! أرتورو!"

1394
01:15:34,230 --> 01:15:37,100
ومع ذلك ،
انه حمامة في الماء.

1395
01:15:37,100 --> 01:15:38,970
لم شملهم ،

1396
01:15:38,970 --> 01:15:41,240
وكاتالينا ، الذي ،
حتى هذه النقطة ،

1397
01:15:41,240 --> 01:15:42,770
كان يقاومه

1398
01:15:42,770 --> 01:15:45,710
بسبب بعض الاختبارات
كان عليها أن تدرس من أجل

1399
01:15:46,240 --> 01:15:49,050
أخيرا دعه يقبلها.

1400
01:15:50,110 --> 01:15:51,150
همم.

1401
01:15:51,150 --> 01:15:53,120
أوه. الآن أتذكر.

1402
01:15:53,120 --> 01:15:55,990
ثلاثة شرف تعني قارب
على وشك الذهاب في الاتجاه المعاكس.

1403
01:15:57,790 --> 01:15:58,820
تمام.

1404
01:15:59,260 --> 01:16:01,260
ربما. في الواقع.

1405
01:16:01,860 --> 01:16:02,990
لكني ...

1406
01:16:20,940 --> 01:16:22,780
هل كان هذا جيدًا دائمًا؟

1407
01:16:24,820 --> 01:16:27,320
في كل مرة معك
هو مثل المرة الأولى.

1408
01:16:37,860 --> 01:16:39,300
انظر إلى هذا الشيء.
بنيناها.

1409
01:16:41,070 --> 01:16:43,430
حمام السباحة الأول ، يا أخي.

1410
01:16:43,430 --> 01:16:45,070
أحسنت.

1411
01:16:45,070 --> 01:16:47,900
مهلا ، انظر إليك ،
لقد حصلت على أيدي رجل الآن.

1412
01:16:47,900 --> 01:16:49,110
نعم!

1413
01:16:49,370 --> 01:16:51,440
نعم أفعل!

1414
01:17:03,620 --> 01:17:05,320
هذا جيد.

1415
01:17:05,320 --> 01:17:08,220
<i> خذ هذه المسرحية ، احصل
خارج الكتلة هناك بقلم Laken Tomlinson. </i>

1416
01:17:08,230 --> 01:17:11,860
<i> سيكون هذا الرجل دفاعي
MVP يومًا ما ، أضمن لك. </i>

1417
01:17:11,860 --> 01:17:13,800
أبي ، ما هو المنحرف؟

1418
01:17:17,200 --> 01:17:18,400
أم ...

1419
01:17:18,400 --> 01:17:20,270
حسنا ، اه ...

1420
01:17:20,270 --> 01:17:21,970
عندما رجل

1421
01:17:23,070 --> 01:17:24,410
لديه شاحنة ...

1422
01:17:26,140 --> 01:17:27,340
كيت!

1423
01:17:27,350 --> 01:17:29,080
مولي لديه سؤال لك.

1424
01:17:30,180 --> 01:17:32,210
ما الذي يأخذهم لفترة طويلة؟

1425
01:17:32,220 --> 01:17:33,450
هل تسترخي؟

1426
01:17:33,450 --> 01:17:36,050
قالوا إنهم سينشرون
النتائج بعد الساعة 2:00 مساءً

1427
01:17:36,050 --> 01:17:37,150
حسنًا. الشوط الأول.

1428
01:17:37,150 --> 01:17:39,320
أنا أتناول الغداء.

1429
01:17:39,320 --> 01:17:41,360
أوه ، انتظر. أين قائمتي؟

1430
01:17:42,130 --> 01:17:43,190
هنا.

1431
01:17:43,190 --> 01:17:45,230
ط ط ط ... <i> ciao. </i>

1432
01:17:47,100 --> 01:17:49,100
انتظر! مهلا ، لقد نسيت.

1433
01:17:49,100 --> 01:17:50,900
عسل!

1434
01:17:50,900 --> 01:17:54,400
الحصول على كولسلو ، حسنًا؟
وربما بعض رقائق البطاطس.

1435
01:17:54,400 --> 01:17:56,010
حسنًا ، حصلت عليه.

1436
01:17:56,010 --> 01:17:59,040
اكتبها. أنا أعرفك.
سوف تنسى.

1437
01:17:59,040 --> 01:18:01,380
واحصل على ملفات تعريف الارتباط. اريد ملفات تعريف الارتباط.

1438
01:18:01,380 --> 01:18:02,850
ملفات تعريف الارتباط.

1439
01:18:04,220 --> 01:18:05,220
قلم.

1440
01:18:14,460 --> 01:18:15,460
كيت!

1441
01:18:17,130 --> 01:18:18,330
ماذا جرى؟

1442
01:18:18,330 --> 01:18:21,460
لا أعرف.
كنت أتساءل فقط

1443
01:18:21,470 --> 01:18:24,970
ما الزوجة على
رجل العقم سيفعله

1444
01:18:24,970 --> 01:18:29,240
مع شريط من مضلع ،
أحصنة طروادة مزودة بخزان؟

1445
01:18:30,140 --> 01:18:31,140
تمام...

1446
01:18:32,010 --> 01:18:34,710
هذا ليس ما تعتقده.

1447
01:18:34,710 --> 01:18:36,140
لا شئ.

1448
01:18:36,150 --> 01:18:38,210
لا شئ؟ لقد تعهدنا.

1449
01:18:38,220 --> 01:18:41,080
نذر مقدس ،
الذي ظللت ، على ما أعتقد.

1450
01:18:41,080 --> 01:18:43,990
ولا تفترض
لم يكن لدي فرص ،

1451
01:18:43,990 --> 01:18:45,150
لأنني فعلت.

1452
01:18:45,160 --> 01:18:47,430
الكثير والكثير منهم. من المحتمل.

1453
01:18:48,230 --> 01:18:49,390
هذا هو المكسرات.

1454
01:18:49,390 --> 01:18:51,290
أنت تعرف ماذا ، أنا سعيد.

1455
01:18:51,300 --> 01:18:52,530
أنا سعيد لأنك وجدت هذه ،

1456
01:18:52,530 --> 01:18:55,900
لأنني كنت أحاول ذلك
فكر في طريقة لإخبارك بهذا.

1457
01:18:56,230 --> 01:18:57,500
أنت وأنا...

1458
01:19:00,100 --> 01:19:01,970
نحن لسنا متزوجين حقا.

1459
01:19:03,140 --> 01:19:04,740
هل لم أسعدك؟

1460
01:19:04,740 --> 01:19:07,010
نعم ، لكن هذه ليست النقطة.

1461
01:19:07,010 --> 01:19:09,010
أنا لست زوجتك.

1462
01:19:09,010 --> 01:19:12,180
هؤلاء الأطفال هناك ،
إنهم ليسوا أطفالك.

1463
01:19:12,180 --> 01:19:13,950
أوه ، هذا مرة أخرى.

1464
01:19:14,480 --> 01:19:16,050
ضربة منخفضة.

1465
01:19:16,050 --> 01:19:17,450
حسنًا ، هيا.
تعال!

1466
01:19:18,090 --> 01:19:20,320
فتيات؟

1467
01:19:20,320 --> 01:19:24,130
الفتيات ، قلت له الحقيقة للتو ،
وأريدك أن تخبره أيضًا.

1468
01:19:27,300 --> 01:19:28,430
المضي قدما ، أخبره.

1469
01:19:30,200 --> 01:19:32,200
قل له ماذا؟

1470
01:19:32,200 --> 01:19:33,470
أخبره أنه ليس والدك.

1471
01:19:34,200 --> 01:19:35,170
لكنه أبينا؟

1472
01:19:35,170 --> 01:19:38,210
لا ، لا تخبره
ما قلت لك أن تخبره.

1473
01:19:38,210 --> 01:19:40,440
قل له ماذا حقا
حدث. إميلي؟

1474
01:19:40,440 --> 01:19:43,080
انه في حالة سكر و
سودت على الشاطئ.

1475
01:19:43,080 --> 01:19:45,080
كنا قلقين حقا.
لم أستطع النوم.

1476
01:19:45,080 --> 01:19:47,080
لا ، لعنة!
قل له الحقيقة!

1477
01:19:47,080 --> 01:19:49,290
لا تتحدث مع
بلدي الثلاثة المسكين من هذا القبيل.

1478
01:19:50,020 --> 01:19:51,260
لقد تلقيت ذلك.

1479
01:19:54,320 --> 01:19:55,490
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

1480
01:19:55,490 --> 01:19:57,490
- نحن نحبه.
- نريد الاحتفاظ به.

1481
01:19:57,490 --> 01:20:00,460
لا يمكنك الاحتفاظ به.
إنه لا ينتمي إليك.

1482
01:20:00,460 --> 01:20:03,500
لا ينتمي إليك أيضًا ،
لكن هذا لم يمنعك.

1483
01:20:03,500 --> 01:20:07,100
- أنت تعلم أن لدي أسباب.
- هل نحن.

1484
01:20:07,100 --> 01:20:10,210
ليو ، اسمع. انظر ، انظر ، انظر.
تلك الواقي الذكري ليست كيت.

1485
01:20:10,210 --> 01:20:11,240
انهم لي.

1486
01:20:11,240 --> 01:20:12,340
لا تغطي لها.

1487
01:20:12,340 --> 01:20:15,540
لا ، أنا لست كذلك.
إنها تغطي لي.

1488
01:20:15,550 --> 01:20:18,510
نعم. أنا واحد
النوم مع العملاء.

1489
01:20:18,520 --> 01:20:21,050
حقًا؟

1490
01:20:21,050 --> 01:20:24,390
لدي مشكلة ، ليو.
أنا مهووس بالجنس.

1491
01:20:24,390 --> 01:20:25,520
تعال.

1492
01:20:25,520 --> 01:20:27,820
أنا مدمن على الجنس!
إنه شيء حقيقي.

1493
01:20:27,820 --> 01:20:29,160
ما الذي تتحدث عنه؟

1494
01:20:29,160 --> 01:20:30,390
كيت! اعترفت.

1495
01:20:30,390 --> 01:20:32,190
ليس عليك أن تكذب
بالنسبة لي بعد الآن.

1496
01:20:32,200 --> 01:20:33,830
يمكنني أخيرًا الحصول على
المساعدة التي أحتاجها.

1497
01:20:33,830 --> 01:20:35,530
الآن ، لا تقلق.
ليس عليك أن تخبر بوبي.

1498
01:20:35,530 --> 01:20:37,070
سأقول له.

1499
01:20:37,070 --> 01:20:38,070
هل تكرهني؟

1500
01:20:40,370 --> 01:20:41,610
بالطبع لا.

1501
01:20:43,170 --> 01:20:45,010
أعلم أن الجسد ضعيف.

1502
01:20:45,640 --> 01:20:49,310
مهلا ، يوم واحد في وقت واحد. همم؟

1503
01:20:49,310 --> 01:20:50,480
نعم ، يوم واحد في وقت واحد.

1504
01:20:53,420 --> 01:20:56,320
أنا آسف جدًا لأنني لم أثق بك.

1505
01:20:57,490 --> 01:20:59,590
هذا يخيفني حقًا.

1506
01:20:59,590 --> 01:21:02,260
كان مثل حياتي كلها
كانت كذبة.

1507
01:21:02,260 --> 01:21:03,560
تعال،
لقد عادوا إلى الميدان!

1508
01:21:03,560 --> 01:21:06,300
يا. الشوط الثاني
على وشك البدء.

1509
01:21:06,300 --> 01:21:07,400
هل تمانع في القيام بتشغيل الساندويتش؟

1510
01:21:10,670 --> 01:21:12,300
ماذا تفعل؟

1511
01:21:13,500 --> 01:21:15,570
لا أستطيع الاستمرار في هذا إلى الأبد.

1512
01:21:15,570 --> 01:21:16,870
ولم لا؟

1513
01:21:16,870 --> 01:21:19,470
حسنًا ، انظر ، أعرف علاقتك
قليلا غير تقليدية.

1514
01:21:19,480 --> 01:21:22,480
لكن من ليس؟
يا رفاق جيد معا.

1515
01:21:22,480 --> 01:21:23,880
توقف عن قتاله.

1516
01:21:23,880 --> 01:21:25,250
سأخبرك بشيء واحد.

1517
01:21:25,250 --> 01:21:28,880
يتظاهر أم لا ، الأنا اللاتينية بوبي
لن يعجبك الغش.

1518
01:21:28,890 --> 01:21:30,520
- كيت!
- القرف.

1519
01:21:30,520 --> 01:21:31,520
قالوا له.

1520
01:21:33,460 --> 01:21:35,230
لقد مررت! أنت ممرضة!

1521
01:21:45,740 --> 01:21:47,340
مبروك يا أمي!

1522
01:21:57,180 --> 01:21:58,380
- ارتفاع!
- دعونا نفعل هذا.

1523
01:22:06,720 --> 01:22:08,260
- مهلا ، جوردو.
- يا.

1524
01:22:08,260 --> 01:22:09,260
انت بخير

1525
01:22:10,230 --> 01:22:11,160
هاه؟ أوه.

1526
01:22:11,160 --> 01:22:13,500
نعم ، حسنًا ، أنت تعرف ،
لقد كنت أفضل.

1527
01:22:13,500 --> 01:22:14,360
نعم.

1528
01:22:14,360 --> 01:22:16,400
لكن هذا هو
دعوة الاستيقاظ التي نحتاجها.

1529
01:22:16,400 --> 01:22:18,770
لم أكن منتبهًا لها
الاحتياجات كما كان ينبغي أن أكون.

1530
01:22:18,770 --> 01:22:21,710
أنت تعرف ، يمكنني أن أكون
عن بعد عاطفيا ، وإخوانه.

1531
01:22:23,410 --> 01:22:25,310
نحن نبدأ العلاج الأزواج.

1532
01:22:25,310 --> 01:22:26,510
- أوه ، جيد.
- نعم.

1533
01:22:27,550 --> 01:22:30,510
فقط ، مهما فعلت ،
أنت تعرف ، لا ...

1534
01:22:30,510 --> 01:22:33,220
أنا آسف ، خذ كيت
أمرا مفروغا منه. لأن...

1535
01:22:35,390 --> 01:22:38,520
انظر ، أنا أعلم أننا يمكن أن نكون
قليلا <i> machista. </i>

1536
01:22:38,520 --> 01:22:40,520
- إنه طريقنا. نعم.
- أنت تعرف؟

1537
01:22:40,520 --> 01:22:43,390
لكن ضعفك
والصدق يمسني حقًا.

1538
01:22:48,400 --> 01:22:49,400
أنت مدين لي.

1539
01:22:49,770 --> 01:22:51,730
أنا أعرف.

1540
01:22:51,730 --> 01:22:54,440
أوه نعم،
هذه بطاقة عيد الميلاد.

1541
01:22:54,440 --> 01:22:55,670
يا إلهي ، الجو بارد!

1542
01:22:55,670 --> 01:22:57,570
حصلت عليك!

1543
01:22:57,570 --> 01:22:59,710
هذا هو.
رجل قتال الدجاج.

1544
01:23:09,860 --> 01:23:11,360
يا إلاهي!

1545
01:23:14,780 --> 01:23:16,780
ليوناردو ، أنت دائما
دعمت أحلامي الموسيقية.

1546
01:23:18,080 --> 01:23:20,250
كما قلت ، "متى
الله يعطيك هدية ...

1547
01:23:20,290 --> 01:23:22,290
تقع على عاتقك مسؤولية استخدامه. "

1548
01:23:23,580 --> 01:23:26,210
هذا لك. إنه باخ.

1549
01:23:30,510 --> 01:23:34,300
كان هنا ، تلك الليلة المشؤومة ...

1550
01:23:34,340 --> 01:23:38,050
عندما قاتل ليوناردو بشجاعة

1551
01:23:38,100 --> 01:23:42,020
القرش الوحشي وهلك.

1552
01:23:42,060 --> 01:23:44,890
اليوم ، يمكن لمياهه-

1553
01:23:44,940 --> 01:23:49,730
صوفيا ، هذا يكفي.
شكرا لك يا عزيزي.

1554
01:23:49,770 --> 01:23:54,900
اليوم يمكن أن بقاياه
انضم إلى بقية جسده.

1555
01:23:54,950 --> 01:23:59,370
دعونا نأخذ حفنة
من حبيبنا ليوناردو ...

1556
01:24:00,540 --> 01:24:03,160
ويقول وداعا النهائي.

1557
01:24:03,540 --> 01:24:06,270
امسك الرماد!
آسف ، آسف.

1558
01:24:07,380 --> 01:24:08,650
وقد استغرق هذا قبل 20 دقيقة.

1559
01:24:09,680 --> 01:24:10,850
- ليوناردو؟
- ماذا؟

1560
01:24:10,850 --> 01:24:12,650
إنه ليوناردو!

1561
01:24:12,670 --> 01:24:15,180
انه على قيد الحياة! ليوناردو على قيد الحياة!

1562
01:24:19,220 --> 01:24:21,850
انه على قيد الحياة!

1563
01:24:24,630 --> 01:24:26,800
مهلا ، يا رفاق! يا رفاق!

1564
01:24:26,800 --> 01:24:28,760
قبل أن قطع الكعكة ،

1565
01:24:28,770 --> 01:24:31,500
أنا فقط أريد أن أشكركم جميعا
لوجودك هنا.

1566
01:24:31,500 --> 01:24:34,370
لم أستطع أن مرت
الاختبار بدونكم جميعا.

1567
01:24:34,370 --> 01:24:36,710
- ممرضة كيت!
- ممرضة كيت!

1568
01:24:36,710 --> 01:24:38,240
خاصة أنت يا ليو.

1569
01:24:38,740 --> 01:24:40,470
طهي ، نظف.

1570
01:24:40,480 --> 01:24:43,410
كان يعمل وظيفتين ،
لقد أبقيني يضحك.

1571
01:24:43,410 --> 01:24:44,880
وإذا لم تكن قد حاولت
إمباناداس حتى الآن ،

1572
01:24:44,880 --> 01:24:46,510
هم لذيذ.
صنعهم.

1573
01:24:46,520 --> 01:24:47,750
ذهبوا!

1574
01:24:49,820 --> 01:24:51,390
ماذا يا حبيبي؟

1575
01:24:51,390 --> 01:24:52,720
إنهم لذيذ ، يا أخي.

1576
01:24:52,750 --> 01:24:54,340
شكرا لك حبي.

1577
01:24:54,380 --> 01:24:56,010
لقد غيرت حياتي.

1578
01:24:58,660 --> 01:25:00,300
انتظر ، انتظر ، انتظر.

1579
01:25:00,730 --> 01:25:01,800
انتظر ، انتظر ، انتظر.

1580
01:25:01,800 --> 01:25:03,400
أريد أن أقول شيئًا أيضًا.

1581
01:25:03,400 --> 01:25:05,530
أعني ، انظر إلى هذا الوجه.

1582
01:25:05,540 --> 01:25:07,100
- انظر إلى هذا الوجه.
- أوه!

1583
01:25:07,100 --> 01:25:09,740
أليس هذا أجمل
الوجه الذي رأيته من قبل؟

1584
01:25:09,740 --> 01:25:11,570
ثانية. ثاني أجمل.

1585
01:25:12,780 --> 01:25:14,810
إنها جيدة جدًا بالنسبة لك!

1586
01:25:16,550 --> 01:25:20,890
وأيضًا ، لا أتذكر
في المرة الأولى التي فعلت هذا ،

1587
01:25:22,450 --> 01:25:24,420
وهذا لا يشعر على صواب.

1588
01:25:24,420 --> 01:25:26,560
لذلك ، كيت ،

1589
01:25:28,830 --> 01:25:30,360
هل تتزوجني مرة أخرى؟

1590
01:25:30,360 --> 01:25:32,300
حماقة مقدسة.

1591
01:25:33,560 --> 01:25:34,700
نعم.

1592
01:25:35,530 --> 01:25:37,630
نعم! نعم سأفعل!

1593
01:25:37,630 --> 01:25:39,570
- قالت نعم!
- قالت نعم!

1594
01:25:40,840 --> 01:25:42,470
هذا ما
أنا أتحدث ، ليو!

1595
01:25:42,470 --> 01:25:43,570
اذهب يا أمي!

1596
01:25:43,570 --> 01:25:45,470
هذا ما
أنا أتحدث ، يا أخي!

1597
01:25:45,480 --> 01:25:47,380
هذا ابني هناك.

1598
01:25:47,380 --> 01:25:49,440
حسنًا ، هذا حب يا حبيبي.

1599
01:25:49,450 --> 01:25:53,480
"والآن ، أيها السادة" ، قال دارتاجنان ،
دون التوقف لشرح سلوكه ،

1600
01:25:53,480 --> 01:25:56,450
"كل واحد ، وواحد للجميع.

1601
01:25:56,450 --> 01:25:58,720
"هذا هو شعارنا ، أليس كذلك؟

1602
01:25:58,720 --> 01:26:00,390
"لكن لا يزال ، انظر هنا."

1603
01:26:43,770 --> 01:26:45,600
رائع.

1604
01:26:45,600 --> 01:26:46,970
من هذا هو السيارة الفاخرة؟

1605
01:26:46,970 --> 01:26:48,540
هذا رائع جدا.

1606
01:26:56,290 --> 01:26:59,550
لقد مر كثيرًا.
دعونا لا تطغى عليه.

1607
01:27:05,960 --> 01:27:07,490
مهلا ، بابي!

1608
01:27:07,930 --> 01:27:09,560
صوفيا!

1609
01:27:09,560 --> 01:27:10,660
مرحبا ماجدة!

1610
01:27:10,660 --> 01:27:12,460
اسمحوا لي أن أسقط هذا
في المنزل.

1611
01:27:12,460 --> 01:27:13,530
يا.

1612
01:27:36,890 --> 01:27:37,890
بابي.

1613
01:27:38,650 --> 01:27:39,660
صوفيا.

1614
01:27:40,590 --> 01:27:42,530
ماجدة.

1615
01:27:43,530 --> 01:27:44,900
يا إلهي ، أتذكر.

1616
01:27:46,500 --> 01:27:48,530
أنا ليوناردو الجبل الأسود.

1617
01:27:49,530 --> 01:27:50,830
كيت!

1618
01:27:51,640 --> 01:27:53,000
أنا شفيت!

1619
01:27:53,000 --> 01:27:55,700
قال الطبيب ذاكرتي
يمكن أن يعود فجأة ،

1620
01:27:55,710 --> 01:27:57,510
وكان على حق.

1621
01:27:57,510 --> 01:28:00,010
أعني ، رأيت بابي ...

1622
01:28:00,010 --> 01:28:02,810
مشيت وراءه
البيت و POOF!

1623
01:28:02,810 --> 01:28:03,980
عاد!

1624
01:28:05,520 --> 01:28:08,020
عزيزتي ، اسألني أي شيء.

1625
01:28:08,020 --> 01:28:10,890
اسألني عن طفولتي
في مدينة مكسيكو.

1626
01:28:10,890 --> 01:28:13,590
حول مجموعة سيارتي.

1627
01:28:13,590 --> 01:28:15,020
عن أموالي.

1628
01:28:15,020 --> 01:28:17,560
مال. لدي مال!

1629
01:28:18,630 --> 01:28:21,730
الكثير والكثير من المال.

1630
01:28:21,730 --> 01:28:23,940
هذا هو أسعد يوم
من حياتي!

1631
01:28:26,970 --> 01:28:27,970
انتظر.

1632
01:28:32,610 --> 01:28:33,950
أنت لست زوجتي.

1633
01:28:35,880 --> 01:28:37,580
لماذا تجعلني أفكر ...

1634
01:28:40,620 --> 01:28:41,920
لماذا تفعل ذلك بي؟

1635
01:28:45,720 --> 01:28:47,020
أنا أعرف لماذا.

1636
01:28:49,590 --> 01:28:54,500
أنت ذلك منظف السجاد الفظيع
سيدة تكرهني.

1637
01:28:57,170 --> 01:28:58,640
و...

1638
01:28:59,640 --> 01:29:02,770
وهؤلاء هم أطفالك

1639
01:29:02,770 --> 01:29:04,710
وجعلتني أؤمن ...

1640
01:29:06,910 --> 01:29:07,910
يا إلهي.

1641
01:29:09,610 --> 01:29:10,910
يا إلهي.

1642
01:29:12,350 --> 01:29:13,850
لقد خدعتني.

1643
01:29:15,120 --> 01:29:16,620
لقد استخدمتني.

1644
01:29:16,990 --> 01:29:18,050
ليو ...

1645
01:29:18,060 --> 01:29:19,620
لا ، لا ، لا.

1646
01:29:19,620 --> 01:29:20,890
اسمي ليس ليو.

1647
01:29:21,790 --> 01:29:22,990
إنه ليوناردو.

1648
01:29:24,860 --> 01:29:26,860
وأنا لا أنتمي معك.

1649
01:29:30,870 --> 01:29:32,070
وأنا لا أنتمي معهم.

1650
01:29:41,140 --> 01:29:42,680
سأحصل على أشيائي.

1651
01:30:11,940 --> 01:30:13,680
لا يوجد شيء
هناك هذا لي.

1652
01:30:17,710 --> 01:30:19,120
لما يستحق ...

1653
01:30:20,220 --> 01:30:21,750
أنا آسف.

1654
01:30:22,690 --> 01:30:23,720
و...

1655
01:30:24,990 --> 01:30:26,670
وشكرا.

1656
01:30:26,790 --> 01:30:28,130
تعال يا بني.

1657
01:30:39,140 --> 01:30:40,140
يا.

1658
01:30:57,250 --> 01:30:58,790
فتيات.

1659
01:30:58,790 --> 01:30:59,920
لا تذهب!

1660
01:30:59,920 --> 01:31:02,460
أب! أب! لا تذهب.

1661
01:31:02,460 --> 01:31:05,030
أب! أب!

1662
01:31:05,030 --> 01:31:06,060
أب!

1663
01:31:06,860 --> 01:31:07,900
أب!

1664
01:31:07,900 --> 01:31:10,030
لا! لا تذهب ، لا تذهب!

1665
01:31:10,030 --> 01:31:11,200
انتظر ، لا.

1666
01:31:16,270 --> 01:31:17,640
بابي!

1667
01:31:19,040 --> 01:31:20,680
أبي ، انتظر!

1668
01:32:05,790 --> 01:32:07,090
مرحبًا بك يا سيدي.

1669
01:32:07,090 --> 01:32:08,960
كانت جنازتك جميلة ،
بالمناسبة.

1670
01:32:18,270 --> 01:32:21,040
أحببت صلصة أبي أفضل.

1671
01:32:21,040 --> 01:32:23,100
حبيبتي ، أنت تعرف
لم يكن والدك حقًا.

1672
01:32:23,110 --> 01:32:25,070
يجب أن تكون قد حاولت
لمنعه.

1673
01:32:25,070 --> 01:32:26,880
ماذا كنت سأقول؟

1674
01:32:26,880 --> 01:32:30,040
كذبت عليه.
لقد اختطفت الرجل بشكل أساسي.

1675
01:32:30,050 --> 01:32:33,820
وماذا في ذلك؟ من الواضح
تماما في حبه.

1676
01:32:34,850 --> 01:32:36,150
ماذا يهم الآن؟

1677
01:32:36,150 --> 01:32:37,850
لقد عاد إلى حياته القديمة ،

1678
01:32:37,850 --> 01:32:41,260
مع عبيده
ونماذج خارقة.

1679
01:32:42,790 --> 01:32:43,860
انتهى.

1680
01:32:44,930 --> 01:32:48,730
الآن الانتهاء ، "السبب
الجدة لا تستطيع الانتظار لرؤيتك.

1681
01:32:52,820 --> 01:32:55,280
لقد جعلتني سعيدًا جدًا.

1682
01:32:55,320 --> 01:32:56,450
والدي ...

1683
01:32:56,490 --> 01:33:01,530
ليوناردو الجبل الأسود ،
أسس الشركة منذ 100 عام.

1684
01:33:01,580 --> 01:33:03,200
والآن يمكنني التقاعد ...

1685
01:33:03,240 --> 01:33:04,660
مع العلم ابني ،

1686
01:33:04,700 --> 01:33:08,500
ليوناردو إدواردو غوستافو
De La Cruz Montenegro y Nieto ،

1687
01:33:08,540 --> 01:33:10,380
سوف يقودنا إلى المستقبل.

1688
01:33:11,590 --> 01:33:12,550
ماذا؟

1689
01:33:12,590 --> 01:33:14,840
قلت إنني سأكون مسؤولاً.

1690
01:33:14,880 --> 01:33:16,470
حسنًا...

1691
01:33:16,510 --> 01:33:19,510
أعطتني الحياة الليمون و
كنت أحاول صنع عصير الليمون.

1692
01:33:19,550 --> 01:33:21,050
لا تنزعج.

1693
01:33:21,100 --> 01:33:22,930
سأحتاج إلى مساعدتك.

1694
01:33:22,970 --> 01:33:25,350
هذا كله جديد بالنسبة لي.

1695
01:33:25,390 --> 01:33:27,060
لكن لدي بعض الأفكار.

1696
01:33:27,100 --> 01:33:29,310
انظر ، لديه بالفعل أفكار.

1697
01:33:29,350 --> 01:33:30,150
على سبيل المثال...

1698
01:33:30,190 --> 01:33:32,980
يجب أن نبيع 30 رطلاً من الأسمنت

1699
01:33:33,020 --> 01:33:34,280
بالإضافة إلى 90.

1700
01:33:34,320 --> 01:33:35,110
هنا لماذا--

1701
01:33:35,150 --> 01:33:38,280
هل لديك أي فكرة
كم من شأنه

1702
01:33:38,320 --> 01:33:40,320
زيادة تكلفة الإنتاج؟

1703
01:33:41,490 --> 01:33:42,950
الملعب -

1704
01:33:44,490 --> 01:33:45,950
ثلاثة ملايين. عام.

1705
01:33:47,000 --> 01:33:49,750
هل سبق لك أن حملت
كيس من الأسمنت؟

1706
01:33:49,790 --> 01:33:51,170
يعطونك فتق.

1707
01:33:51,210 --> 01:33:53,920
من يهتم؟

1708
01:33:53,960 --> 01:33:55,800
الناس الذين يحملونهم.

1709
01:33:56,420 --> 01:33:59,010
هل تستمع إلى هذا الهراء؟

1710
01:33:59,050 --> 01:34:00,840
امنحه الوقت ، ماجدة.

1711
01:34:00,890 --> 01:34:02,890
سيصبح الشبل أسد.

1712
01:34:05,240 --> 01:34:06,810
لا ، أنا لا أشرب.

1713
01:34:10,180 --> 01:34:13,280
انتظر ، انتظر. أنا أشرب.

1714
01:34:14,380 --> 01:34:15,350
املأها ، كولين!

1715
01:34:15,350 --> 01:34:17,990
نعم ، كان هذا بالتأكيد
تذكرتي يا سيدي.

1716
01:34:17,990 --> 01:34:20,660
- أعطني الزجاجة.
- آه ، ماذا كنت أفكر؟

1717
01:34:40,440 --> 01:34:42,480
هذا مرعب.

1718
01:34:47,050 --> 01:34:48,420
لماذا تفعل هذا؟

1719
01:34:50,150 --> 01:34:53,220
لأن الحياة قصيرة وأنت
لا تريد أن تندم.

1720
01:35:00,060 --> 01:35:01,330
تعال. نحن نحصل على ليو.

1721
01:35:01,330 --> 01:35:02,430
ياي!

1722
01:35:02,430 --> 01:35:05,270
معذرة. إسهال. معذرة.

1723
01:35:05,270 --> 01:35:06,500
إلى أين أنت ذاهب؟

1724
01:35:06,500 --> 01:35:08,040
- سأتصل بك.
- نعم ، نعم ، نعم!

1725
01:35:10,410 --> 01:35:12,010
عجل ،
يجب أن نلتقطه.

1726
01:35:19,280 --> 01:35:20,950
سيدي ، يجب أن تتصل بي.

1727
01:35:20,950 --> 01:35:22,150
كنت قد حصلت على ذلك من أجلك.

1728
01:35:22,150 --> 01:35:24,350
أنت تعرف ، إنه أمر مضحك.

1729
01:35:24,350 --> 01:35:26,450
لقد تناولت هذا القارب لمدة 10 سنوات ،

1730
01:35:26,460 --> 01:35:29,420
ولا أعتقد
لقد تدخلت في أي وقت مضى هنا.

1731
01:35:29,430 --> 01:35:31,360
حسنًا ، هذا بسبب
لديك الناس

1732
01:35:31,360 --> 01:35:33,230
لرعاية
من كل شيء لك.

1733
01:35:33,230 --> 01:35:36,500
أنت تعرف عندما كنت
بناء العمل ،

1734
01:35:36,500 --> 01:35:39,270
كرهت المتسكعون الثريين مثلي.

1735
01:35:39,270 --> 01:35:40,470
همم.

1736
01:35:40,470 --> 01:35:43,540
هل تكرهني يا كولين؟
يمكنك أن تكون صادقا.

1737
01:35:43,540 --> 01:35:46,210
حسنًا. إذا جاز لي
يذكرك يا سيدي ،

1738
01:35:46,210 --> 01:35:49,410
السبب في أنني حصلت على هذه الوظيفة كان بسبب
وكان آخر مضيف صادق.

1739
01:35:49,410 --> 01:35:51,920
إيه.

1740
01:35:53,450 --> 01:35:54,920
هل يمكنني الاعتراف بشيء؟

1741
01:35:55,280 --> 01:35:56,290
همم.

1742
01:35:58,320 --> 01:36:01,320
لست متأكدًا تمامًا
حيث أنني أتناسب مع بعد الآن.

1743
01:36:02,260 --> 01:36:03,260
هل هذا مجنون؟

1744
01:36:05,460 --> 01:36:10,430
معظمنا يعرف العالم فقط
التي نولدها.

1745
01:36:10,430 --> 01:36:14,310
كان لديك شرف رؤية الحياة
من منظور مختلف تماما.

1746
01:36:15,110 --> 01:36:17,070
نعم ، فعلت.

1747
01:36:17,070 --> 01:36:18,340
وقد امتص ، أليس كذلك؟

1748
01:36:26,250 --> 01:36:27,350
ما الأمر يا كيت؟

1749
01:36:27,350 --> 01:36:29,350
بوبي ، نحن بحاجة إلى قاربك!

1750
01:36:30,420 --> 01:36:33,120
تسمع ذلك؟
إنها تحتاج إلى قاربي.

1751
01:36:33,120 --> 01:36:34,260
هي بحاجة إليها.

1752
01:36:40,250 --> 01:36:41,250
صباح الخير يا بابي.

1753
01:36:41,300 --> 01:36:42,510
صباح يا بني.

1754
01:36:42,550 --> 01:36:43,590
قهوة؟

1755
01:36:43,630 --> 01:36:44,760
نعم شكرا لك.

1756
01:36:44,800 --> 01:36:46,680
الطقس الجميل الذي نواجهه.

1757
01:36:46,720 --> 01:36:48,180
نعم.

1758
01:36:48,970 --> 01:36:50,140
ما هيك؟!

1759
01:36:50,180 --> 01:36:52,100
لماذا ترتفع الشمس هناك؟

1760
01:36:53,020 --> 01:36:54,850
لأننا عدنا إلى ولاية أوريغون.

1761
01:36:54,890 --> 01:36:57,060
ماذا؟ لماذا؟!

1762
01:36:57,100 --> 01:36:59,520
أن تكون مع هذا الفنان يخدع؟

1763
01:37:00,110 --> 01:37:01,520
بالتأكيد لا!

1764
01:37:01,570 --> 01:37:02,690
أنا لا سمحت!

1765
01:37:03,320 --> 01:37:04,150
بابي ، انتظر.

1766
01:37:04,190 --> 01:37:05,150
لنتحدث عن هذا.

1767
01:37:05,200 --> 01:37:06,910
لا! أنا أقلب هذا القارب!

1768
01:37:06,950 --> 01:37:08,870
سنعود إلى المكسيك!

1769
01:37:08,910 --> 01:37:10,530
بابي ، استمع لي.

1770
01:37:11,240 --> 01:37:12,830
هذا مثير للسخرية.

1771
01:37:12,870 --> 01:37:14,040
ماذا يحدث هنا؟

1772
01:37:14,080 --> 01:37:16,120
أنا أوقف أخيك

1773
01:37:16,160 --> 01:37:17,750
من رمي حياته بعيدا

1774
01:37:17,790 --> 01:37:20,250
لبعض ممرضة البيتزا!

1775
01:37:20,290 --> 01:37:23,380
أنا رجل نما!
يمكنني أن أكون مع من أريد!

1776
01:37:23,420 --> 01:37:25,340
نعم ، اتبع قلبك.

1777
01:37:25,380 --> 01:37:27,130
ماذا عن الشركة؟

1778
01:37:27,180 --> 01:37:29,510
لديك مسؤوليات.

1779
01:37:29,550 --> 01:37:32,470
لمرة واحدة في حياتك ، افعل الشيء الصحيح!

1780
01:37:32,510 --> 01:37:34,270
لأول مرة ، أنا!

1781
01:37:34,310 --> 01:37:37,060
أعشق هذا ليوناردو الجديد.
رومانسية جدا.

1782
01:37:37,100 --> 01:37:38,350
أقول اذهب لذلك.

1783
01:37:38,400 --> 01:37:38,940
يمين؟

1784
01:37:38,980 --> 01:37:41,770
نعم ، بالطبع تريد
خارج الصورة.

1785
01:37:41,820 --> 01:37:43,230
انظروا ما وجدته ...

1786
01:37:43,270 --> 01:37:45,570
في شيء يسمى "The Beachcomber".

1787
01:37:46,560 --> 01:37:49,200
"كان هناك أمل
امرأة مدينة مكسيكو

1788
01:37:49,200 --> 01:37:52,070
"اليخوت في مكان قريب
قد تكون أخته ".

1789
01:37:52,950 --> 01:37:54,040
كان هذا أنت.

1790
01:37:54,870 --> 01:37:56,000
ماذا؟

1791
01:37:56,040 --> 01:37:59,870
غادرت عمدا
ليوناردو في ذلك المستشفى.

1792
01:38:01,210 --> 01:38:02,130
هل هذا صحيح؟

1793
01:38:02,170 --> 01:38:03,210
بالطبع لا.

1794
01:38:03,250 --> 01:38:05,630
كان يمكن أن يكون أي امرأة
من مدينة مكسيكو ...

1795
01:38:05,670 --> 01:38:07,420
اليخوت قبالة ساحل أوريغون.

1796
01:38:07,470 --> 01:38:09,090
نعم ، لأن هناك الكثير.

1797
01:38:09,130 --> 01:38:11,090
تركته هناك!

1798
01:38:11,140 --> 01:38:14,010
- للتعفن!
- من فضلك ، بابي ، أنت تعلم أنني لن ...

1799
01:38:14,060 --> 01:38:14,600
هادئ!

1800
01:38:14,640 --> 01:38:15,600
لقد فقدت عقلها!

1801
01:38:15,640 --> 01:38:17,520
أنت شرير!

1802
01:38:17,560 --> 01:38:18,390
هادئ!

1803
01:38:18,440 --> 01:38:19,810
أنت عنزة الكذب!

1804
01:38:20,208 --> 01:38:21,330
ثلاثة.

1805
01:38:22,176 --> 01:38:24,470
ثلاثة! هذا كيت!

1806
01:38:25,530 --> 01:38:27,270
هذا كيت.

1807
01:38:27,270 --> 01:38:29,340
ليوناردو.

1808
01:38:29,340 --> 01:38:31,110
الابتعاد ، الكابتن.

1809
01:38:41,620 --> 01:38:44,350
أرتورو! أرتورو!

1810
01:38:45,150 --> 01:38:48,490
كاتالينا! كاتالينا!

1811
01:38:52,690 --> 01:38:55,630
- إنهم يتحولون!
- أم! أم! أم!

1812
01:38:55,630 --> 01:38:58,200
إنهم يستديرون.
لماذا يستديرون؟

1813
01:38:58,200 --> 01:38:59,930
- لا أعرف.
- بوبي ، افعل شيئًا.

1814
01:38:59,940 --> 01:39:01,470
لا ، لا ، لا!

1815
01:39:02,340 --> 01:39:03,400
بابا!

1816
01:39:03,410 --> 01:39:04,860
لا تستدير!

1817
01:39:05,610 --> 01:39:06,690
افتح الباب!

1818
01:39:06,730 --> 01:39:08,110
بابي ، من فضلك!

1819
01:39:08,150 --> 01:39:09,070
اسمحوا لي بالدخول!

1820
01:39:09,110 --> 01:39:11,570
لا! تلك المرأة غسلت لك!

1821
01:39:13,750 --> 01:39:15,550
تعال،
تعال ، نحن نفقدهم!

1822
01:39:15,550 --> 01:39:16,720
ألا يمكن أن يذهب هذا الشيء بشكل أسرع؟

1823
01:39:16,720 --> 01:39:18,350
لا ، إنه قارب ترفيهي ، فاتنة!

1824
01:39:18,350 --> 01:39:19,590
فقط أعترف أنك مدفوعة الأجر.

1825
01:39:19,590 --> 01:39:20,790
حسنًا ، حسنًا ، لقد دفعت!

1826
01:39:20,790 --> 01:39:22,520
لن نلتقطهم أبدًا.

1827
01:39:22,520 --> 01:39:23,690
كان يجب أن انبثقت
ل 40 قدم.

1828
01:39:27,400 --> 01:39:29,400
أنا آسف يا كيت.
لا يوجد شيء يمكنني فعله.

1829
01:39:43,210 --> 01:39:45,510
أحبك يا كيت!

1830
01:39:45,520 --> 01:39:48,220
أحبك أيضًا!

1831
01:39:59,400 --> 01:40:00,460
ماذا يفعل؟

1832
01:40:03,630 --> 01:40:06,440
- يا إلهي!
- قف! كان ذلك مذهلاً!

1833
01:40:10,010 --> 01:40:11,260
رجل في البحر!

1834
01:40:11,370 --> 01:40:12,720
هذا أحمق!

1835
01:40:13,130 --> 01:40:14,260
خذ القيادة!

1836
01:40:17,780 --> 01:40:20,010
- ماذا؟ كيت!
- أم!

1837
01:40:20,020 --> 01:40:21,350
- أم!
- كيت.

1838
01:40:21,350 --> 01:40:23,280
أنا قادم!

1839
01:40:23,290 --> 01:40:26,250
أم! ماذا تفعل؟

1840
01:40:26,260 --> 01:40:28,660
ماذا تنتظر؟ احصل على الزورق!

1841
01:40:28,660 --> 01:40:29,690
الحصول على الزورق ، إخوانه!

1842
01:40:31,390 --> 01:40:33,730
لا أريد أن أكون أبدًا
بصرف النظر عنك!

1843
01:40:33,730 --> 01:40:36,230
لن أبدا
دعك تذهب مرة أخرى!

1844
01:40:40,270 --> 01:40:41,120
ليوناردو!

1845
01:40:41,310 --> 01:40:43,290
إذا قمت بذلك ...

1846
01:40:43,330 --> 01:40:44,040
انتهى!

1847
01:40:44,080 --> 01:40:45,460
لا العودة!

1848
01:40:45,500 --> 01:40:46,540
لا أهتم!

1849
01:40:46,580 --> 01:40:47,790
أنا أحبها!

1850
01:40:48,340 --> 01:40:50,380
لم يكن في الواقع في هذا الشيء ، يا أخي.

1851
01:40:50,410 --> 01:40:52,010
سأقطعك!

1852
01:40:52,050 --> 01:40:53,050
أقسم!

1853
01:40:53,510 --> 01:40:54,970
فليكن!

1854
01:40:55,180 --> 01:40:57,180
سوف يتم حلها!

1855
01:40:57,220 --> 01:40:59,550
لن يكون لديك فلس واحد على اسمك!

1856
01:41:01,970 --> 01:41:03,180
ليس بنسا؟

1857
01:41:03,350 --> 01:41:04,560
لا شئ!

1858
01:41:04,890 --> 01:41:06,310
ستكون فقيرا!

1859
01:41:06,640 --> 01:41:07,850
انتظر! انتظر!

1860
01:41:08,310 --> 01:41:10,270
دعونا لا تبالغ في رد الفعل!

1861
01:41:10,320 --> 01:41:11,980
يمكننا عمل شيء ما!

1862
01:41:12,030 --> 01:41:14,490
ماذا لو حافظت على الحسابات السويسرية؟

1863
01:41:14,530 --> 01:41:15,360
لا!

1864
01:41:15,700 --> 01:41:17,440
أم! ماذا يفعل؟

1865
01:41:18,510 --> 01:41:19,710
لا أعرف!

1866
01:41:19,710 --> 01:41:21,540
أنا أتفاوض!

1867
01:41:21,540 --> 01:41:23,510
كيت ، ادخل هنا!
سوف تغرق. تعال!

1868
01:41:23,540 --> 01:41:26,410
ولا تفكر حتى
تشغيل الصناعات الجبل الأسود!

1869
01:41:26,580 --> 01:41:27,500
ليو!

1870
01:41:27,580 --> 01:41:30,000
أختك ستكون مسؤولة!

1871
01:41:30,670 --> 01:41:32,420
أنا متواضع ، بابي.

1872
01:41:32,460 --> 01:41:33,630
ليس أنت.

1873
01:41:33,670 --> 01:41:34,840
أنا أعطيها لصوفيا.

1874
01:41:34,880 --> 01:41:36,510
تركت أخيك للموت.

1875
01:41:41,050 --> 01:41:42,720
أنت تطلق النار علي؟

1876
01:41:42,760 --> 01:41:44,970
هل تطردني من العائلة؟

1877
01:41:45,390 --> 01:41:46,640
بالطبع لا.

1878
01:41:46,690 --> 01:41:50,690
نحن نضعك المسؤول
من قسمنا الخيري.

1879
01:41:50,730 --> 01:41:52,320
كريهة الرائحة ، الأطفال الفقراء؟!

1880
01:41:52,360 --> 01:41:53,570
نعم.

1881
01:41:54,030 --> 01:41:56,240
أنت غير حساس جدا!

1882
01:41:57,400 --> 01:41:59,610
الابن ، استمع بعناية.

1883
01:41:59,680 --> 01:42:01,370
عزيزتي هل أنت قادم؟

1884
01:42:01,580 --> 01:42:03,660
هذه هي فرصتك الأخيرة.

1885
01:42:03,700 --> 01:42:05,200
ماذا لو أعطتني ...

1886
01:42:05,250 --> 01:42:07,500
راتب شهري سخية؟

1887
01:42:07,540 --> 01:42:08,540
لا!

1888
01:42:08,690 --> 01:42:10,690
هذا ليس كيف تصورت
هذه اللحظة.

1889
01:42:10,690 --> 01:42:12,760
أنا أعرف. أنا أعرف.

1890
01:42:12,760 --> 01:42:15,500
انها مجرد أن معظم الناس
لا في الواقع

1891
01:42:15,500 --> 01:42:17,560
يجب أن تختار بين
الحب والمال.

1892
01:42:17,570 --> 01:42:19,220
الأمر ليس سهلاً.

1893
01:42:19,370 --> 01:42:22,050
ماذا عن مبلغ مقطوع واحد ،
عقدت في الثقة-

1894
01:42:22,100 --> 01:42:23,050
لا!

1895
01:42:23,100 --> 01:42:24,930
كل شيء أو لا شيء!

1896
01:42:26,100 --> 01:42:27,730
هذا هو عرضك النهائي؟

1897
01:42:27,770 --> 01:42:29,270
أخير!

1898
01:42:32,520 --> 01:42:33,730
تمام.

1899
01:42:37,850 --> 01:42:40,990
إنه أمر سهل. اخترتك.

1900
01:42:40,990 --> 01:42:43,460
<i> oye ، </i> leo ، أنت تستسلم
كثيرا يا صاح.

1901
01:42:43,460 --> 01:42:46,430
لا أحد سيحزن عليك إذا كنت
أراد أن يستغرق بضع دقائق.

1902
01:42:46,430 --> 01:42:47,760
بوبي ، هل ستبقى
من هذا؟

1903
01:42:47,760 --> 01:42:48,730
ماذا؟ أنا فقط أقول!

1904
01:42:48,730 --> 01:42:51,460
الحب يتلاشى ، حسنًا؟
أعني ، إنه لأمر رائع.

1905
01:42:51,470 --> 01:42:53,800
لكن بعض الإثارة
يذهب بعيدا. الآن ، المال ...

1906
01:42:53,800 --> 01:42:55,970
بوبي! أغلق الجحيم!

1907
01:42:55,970 --> 01:42:58,870
- أنت تصمت يا حبيبي!
- نعم! أغلق الجحيم!

1908
01:42:58,870 --> 01:43:00,440
كيت ، اسمع.

1909
01:43:01,640 --> 01:43:03,840
كانت حياتي أكثر ثراء
عندما كنت فقيرًا معك

1910
01:43:03,850 --> 01:43:05,650
من عندما كان لدي كل المال
في العالم.

1911
01:43:08,950 --> 01:43:10,950
إذا قفزت مرة أخرى في الماء ،

1912
01:43:10,950 --> 01:43:13,520
هل ستعدك
لتقبيلني هذه المرة؟

1913
01:43:13,520 --> 01:43:14,560
نعم.

1914
01:43:25,330 --> 01:43:28,240
سيدي ، هل تريد تبنيني؟

1915
01:43:31,210 --> 01:43:32,440
اذهب ، كيت!

1916
01:43:33,580 --> 01:43:35,480
<i> ay. </i>

1917
01:43:36,290 --> 01:43:37,840
رجل ثري مع فقدان الذاكرة ،

1918
01:43:37,880 --> 01:43:39,920
فتاة فقيرة كبيرة القلب ،

1919
01:43:39,960 --> 01:43:42,380
الأب الرفض ، أخت شريرة ...

1920
01:43:43,800 --> 01:43:45,430
الحياة الحقيقية أفضل من telenovela.

1921
01:43:46,460 --> 01:43:47,760
اذهب يا أمي!

1922
01:43:58,700 --> 01:44:00,770
وجبات الغداء!

1923
01:44:00,770 --> 01:44:02,670
بوبي يلتقطني في خمسة.

1924
01:44:02,670 --> 01:44:04,940
حسنًا. أنت متأكد من أنه يمكنك اختيار
حتى الفتيات من المدرسة اليوم؟

1925
01:44:04,940 --> 01:44:06,770
- اه ، نعم.
- حصلت عليه.

1926
01:44:06,780 --> 01:44:08,610
إميلي ، أخبره أنني قادم.

1927
01:44:08,610 --> 01:44:09,610
نعم.

1928
01:44:09,610 --> 01:44:11,510
ثم سأسقط أوليفيا
في ممارسة كرة القدم ،

1929
01:44:11,510 --> 01:44:12,680
لكن عليك أن تلتقطها.

1930
01:44:13,950 --> 01:44:16,680
- كولين؟
- مرحبا مرة أخرى.

1931
01:44:16,690 --> 01:44:18,920
ماذا على الأرض؟

1932
01:44:20,720 --> 01:44:22,460
مهلا ، تعال إلى هنا.

1933
01:44:22,930 --> 01:44:24,090
ما الذي تفعله هنا؟

1934
01:44:24,090 --> 01:44:25,260
كنت آمل أن تتمكن من ذلك
كن في السوق

1935
01:44:25,260 --> 01:44:28,830
من الدرجة الأولى ، المربية الاسكتلندية
مع مراجع ممتازة.

1936
01:44:28,830 --> 01:44:30,600
أنت تعلم أنني أحب ذلك ،

1937
01:44:30,600 --> 01:44:33,000
لكن لا توجد طريقة
يمكننا أن نكون لك.

1938
01:44:33,000 --> 01:44:35,000
حسنًا ، في الواقع ، يمكنك يا سيدي.

1939
01:44:35,000 --> 01:44:36,670
أعادني صوفيا
مع اليخت.

1940
01:44:36,670 --> 01:44:37,600
أرادت أن تذكرك

1941
01:44:37,610 --> 01:44:40,570
كان هدية عيد ميلاد
من والدك.

1942
01:44:40,580 --> 01:44:43,510
الفعل في اسمك.
لا يزال لك.

1943
01:44:45,580 --> 01:44:47,780
يا إلهي.

1944
01:44:47,780 --> 01:44:49,620
تقصد يمكنني بيعها؟

1945
01:44:50,650 --> 01:44:51,950
يجب أن يكون يستحق ثروة.

1946
01:44:51,950 --> 01:44:53,590
أكثر من 60 مليون.

1947
01:44:57,630 --> 01:44:58,630
بيزو؟

1948
01:44:59,600 --> 01:45:01,770
الله ، لا ، سيدتي. دولارات.

1949
01:45:03,630 --> 01:45:04,730
أوه.

1950
01:45:19,680 --> 01:45:23,050
من قبل السلطة المستثمرة في داخلي
من قبل البحرية النرويجية الملكية ،

1951
01:45:23,050 --> 01:45:25,550
أنا الآن نطقك
الزوج والزوجة.

1952
01:45:26,450 --> 01:45:27,860
يمكنك تقبيل العروس.

1953
01:45:32,330 --> 01:45:34,730
- اذهب يا أمي!
- اذهب يا أمي!

1954
01:45:36,000 --> 01:45:37,630
اذهب يا أبي!

1955
01:46:17,910 --> 01:46:19,010
<i> حسنًا. </i>

1956
01:46:19,010 --> 01:46:21,170
قبل أن أخبز الزوجين السعداء ،

1957
01:46:21,180 --> 01:46:23,680
اسمحوا لي فقط تبديد بعض الشائعات

1958
01:46:23,680 --> 01:46:24,810
التي كانت تطفو حولها

1959
01:46:24,810 --> 01:46:26,910
عني عن الغش.

1960
01:46:26,920 --> 01:46:30,920
لم يحدث. تمام؟
ليس مرة واحدة ، ليس على الإطلاق.

1961
01:46:30,920 --> 01:46:33,860
هناك الكثير
أريد أن أقول.

1962
01:46:34,390 --> 01:46:35,960
لكنني لست شاعرًا.

1963
01:46:36,730 --> 01:46:38,930
ليس لدي كلمات.

1964
01:46:38,930 --> 01:46:40,520
لدي موسيقى.

1965
01:46:40,700 --> 01:46:44,020
أنا سعيد جدًا لليوناردو.

1966
01:46:44,070 --> 01:46:48,150
أنت سعيد جدًا لليوناردو.

1967
01:46:48,190 --> 01:46:50,990
إنها سعيدة جدًا لليوناردو.

1968
01:46:51,040 --> 01:46:54,840
أنا آسف جدًا لأنني لم أستطع
كن هناك للاحتفال معك.

1969
01:46:54,840 --> 01:46:57,980
لكنني هنا في الفلبين ،

1970
01:46:57,980 --> 01:47:01,780
قيادة الجبل الأسود
مبادرة تعليم الأطفال ،

1971
01:47:01,780 --> 01:47:05,220
و ، أوه ، لقد كنت هنا
مساعدة هؤلاء الأطفال

1972
01:47:05,220 --> 01:47:09,860
استمتع بحياة أكثر سعادة وأفضل
وهم يعشقونني.

1973
01:47:09,860 --> 01:47:12,090
- يمين؟
- لا.

1974
01:47:12,090 --> 01:47:13,230
عندما التقينا لأول مرة ،

1975
01:47:13,230 --> 01:47:15,260
كنت المصيد. تمام؟

1976
01:47:15,260 --> 01:47:17,230
كنت لاعب كرة القدم.

1977
01:47:17,230 --> 01:47:18,970
كنت قورتربك ،
حسنًا؟

1978
01:47:18,970 --> 01:47:20,430
لم تصنع حتى
المشجع.

1979
01:47:20,440 --> 01:47:22,100
كانت على فرقة الروح.

1980
01:47:22,100 --> 01:47:23,770
عندما أنظر إلى ليو ...

1981
01:47:24,910 --> 01:47:26,180
عندما أنظر إلى كيت ...

1982
01:47:29,150 --> 01:47:30,150
عندما أنظر إلى ليو وكيت ...

1983
01:47:31,490 --> 01:47:32,700
كلمات فيتو كورليون.

1984
01:47:33,740 --> 01:47:36,870
رجل حكيم. رجل ذكاء.

1985
01:47:36,910 --> 01:47:40,370
بالتأكيد ، قتل الكثير من الناس.

1986
01:47:40,410 --> 01:47:43,750
ولكن دائما للعمل ...
أبدا من أجل المتعة.

1987
01:47:44,090 --> 01:47:47,030
الآن ، أنا وراء الكواليس

1988
01:47:47,030 --> 01:47:48,960
في البركة الذهبية
منزل التقاعد ،

1989
01:47:48,960 --> 01:47:51,000
حوالي خمس دقائق من الستار.

1990
01:47:51,000 --> 01:47:53,300
أنا ألعب هودل
في <i> Fiddler على السطح. </i>

1991
01:47:53,300 --> 01:47:55,680
واعتقدت الآن أن الوقت مناسب للحديث عن البدل.

1992
01:47:55,770 --> 01:47:59,720
عندما تطعن
شخص ما من أجل المتعة ...

1993
01:47:59,770 --> 01:48:02,310
لقد قطعت أمعائه والشجاعة.

1994
01:48:02,740 --> 01:48:06,910
<i> ♪ ليو لديه أفضل معكرونة
من أي وقت مضى تذوقت ♪ </i>

1995
01:48:06,920 --> 01:48:08,950
لم أقم أبدًا في كل نفخة
كان في حفل زفاف

1996
01:48:08,950 --> 01:48:10,150
حيث كان هناك شريط مجاني.

1997
01:48:10,150 --> 01:48:12,290
عادة ، في النهاية ،
يحاول تسوية الفاتورة.

1998
01:48:12,290 --> 01:48:13,490
وهم ،
"أوه ، لا ، لم يكن لدي ذلك.

1999
01:48:13,490 --> 01:48:15,050
"لم يكن لدي سوى بيرة ،
أنت"

2000
01:48:15,060 --> 01:48:16,290
هناك دائما
في حفل زفاف.

2001
01:48:17,790 --> 01:48:18,830
ليوناردو.

2002
01:48:18,930 --> 01:48:20,790
ما زلت غير محروم.

2003
01:48:20,830 --> 01:48:23,500
لكنني ما زلت سأشتري اليخت.

2004
01:48:23,540 --> 01:48:24,830
ليس لك.

2005
01:48:24,870 --> 01:48:27,250
لحفيدتي الجميلة.

2006
01:48:27,290 --> 01:48:29,170
إنهم يستحقون العالم.

2007
01:48:29,200 --> 01:48:31,940
سألني بوبي
لقراءة بيان معد.

2008
01:48:33,940 --> 01:48:36,010
"لم أخدع زوجي أبدًا.

2009
01:48:36,010 --> 01:48:37,010
"لم أفعل.

2010
01:48:37,010 --> 01:48:38,600
"لا امرأة من أي وقت مضى."

2011
01:48:38,780 --> 01:48:41,600
... أنت تقشر
الجلد والعضلات.

2012
01:48:41,640 --> 01:48:44,230
أنت تخرج الشجاعة ...
الأمعاء ...

2013
01:48:44,270 --> 01:48:47,440
البنكرياس ... الكلى و -

2014
01:48:47,480 --> 01:48:49,360
على أي حال ، مبروك ل
زوجين سعداء.

2015
01:48:49,790 --> 01:48:51,290
- مياه!
- هتافات.

2016
01:48:51,290 --> 01:48:52,930
ط ط ط.

2017
01:48:52,930 --> 01:48:53,960
آه!

2018
01:48:53,960 --> 01:48:54,450
ووه!

2019
01:48:54,450 --> 01:48:55,200
فاموس دي فييستا!

2020
01:48:56,848 --> 01:49:01,848
ترجمات من قبل المتفجرات

2020
01:49:02,305 --> 01:49:08,370
دعمنا وتصبح عضوًا في VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من OpenSubTitles.org